Falling Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Falling Down - Joe Purdy
Vallen - Joe Purdy
Don't like to think about the way it ends
Denk niet graag na over de manier waarop het eindigt
I like to think that I can be a friend
Ik denk graag dat ik een vriend kan zijn
We were heavy on love and heavy on mistakes
We hadden veel liefde en veel fouten
I'm so sorry it ended up this way
Het spijt me zo dat het zo is afgelopen
Will someone paint the ceilings blue
Kan iemand de plafonds blauw schilderen?
What's a blue sky if I can't have you to hold
Wat is een blauwe lucht als ik je niet kan vasthouden?
One of these stars was faked on
Eén van deze sterren was nagemaakt
Keep me falling down
Laat mij vallen
Keep me falling down
Laat mij vallen
I play these bars and all I get is grief
Ik speel deze maten en het enige wat ik krijg is verdriet
Drank too much, I'm heavy on my feet
Ik heb te veel gedronken, ik ben zwaar ter been
And I can't remember what my fingers used to do
En ik kan me niet herinneren wat mijn vingers vroeger deden
Stand in the rain too drunk to call you
Sta in de regen, te dronken om je te bellen
So I'm falling down
Dus ik val naar beneden
So I'm falling down
Dus ik val naar beneden
Yes I'm fall--ing down
Ja, ik val naar beneden
Yes I'm fall--ing down
Ja, ik val naar beneden
I saw you fall--ing down
Ik zag je vallen
I saw you fall--ing down
Ik zag je vallen
Where are you now
Waar ben je nu
Where are you
Waar ben je
Well I heard the radio, it was playing our song
Nou, ik hoorde de radio, hij speelde ons liedje
Don't know where you were, I hope you sang along
Ik weet niet waar je was, ik hoop dat je meegezongen hebt
Used to be warm, you're warming him, mmmm
Vroeger was het warm, jij verwarmt hem, mmmm
And I'm falling down
En ik val naar beneden
And I'm falling down
En ik val naar beneden
Used to have a pretty smile
Had vroeger een mooie glimlach
Where are you now
Waar ben je nu
And where are you now
En waar ben je nu
I don't miss you
Ik mis je niet
I don't miss you
Ik mis je niet
I don't miss you
Ik mis je niet
Do you miss me
Mis je mij
Do you miss me
Mis je mij
Do you miss me
Mis je mij
C, G, F, F to end
C, G, F, F tot einde
Finish on C
Eindig op C