Far Away Blues 歌詞 日本語訳

. = Palm-Muted
。 = パームミュート
~ = hold note
~ = メモを保持する
^ = vibrate
^ = 振動する
p = pull off
p = 引き離す
h = hammer on
h = ハンマーオン
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
* = harmonic
* = 高調波
The chords are super simple. Try hitting the bass note on the one and then
コードは超シンプルです。ベース音を弾いてみてください。
follow up with a strum for the high notes.
続いてストラムで高音を出します。
He plays the G on the first string sometimes, mainly during the interlude after the chorus.
彼は時々 1 弦の G を演奏します。主にサビ後の間奏です。
Pull off the B string during the Am in the chorus and do some picking.
サビのAmの時にBの弦を外してピッキングをしてみましょう。
Chords:
コード:
B-----1---1---1---1---0---1p0-----------|
B-----1---1---1---1---0---1p0-----------|
Oh the weather ain't so fine today
ああ、今日はあまり天気が良くないですね
Darling it's just right for me
ダーリン、それは私にとってちょうどいいよ
'Cause I've been thinking of you
だって私はあなたのことをずっと考えていたから
Got these far away blues
遠く離れたブルースを手に入れた
Oh the water's mad
ああ、水は狂っている
She's been fighting with the wind
彼女は風と戦ってきた
I've been thinkin' of you
私はあなたのことを考えてきました
Got these far away blues
遠く離れたブルースを手に入れた
So please don't take me the wrong way
だから私を間違った方向に連れて行かないでください
Things are fine and people are great, but
物事は順調で人々も素晴らしいですが、
I've been thinkin' of you
私はあなたのことを考えてきました
Got these far away blues
遠く離れたブルースを手に入れた
F* G C (pick, fade)
F* G C (ピック、フェード)
Got these far away blues
遠く離れたブルースを手に入れた
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
それで終わりです！これがお役に立てば幸いです。評価、コメント、修正をお願いします。
Cheers...
乾杯...