Crowd Chant 歌詞 日本語訳

seljer @ gmail.com
セルジャー @ gmail.com
Hah, an afternoon well spent, and its the first tab that I've managed to
ああ、充実した午後を過ごした、そしてこれが私がなんとかできた最初のタブだ
entirely finish as well.
も完全に終了します。
Guitar in standard EADGBE tuning
標準EADGBEチューニングのギター
3 bars empty with just the drums
ドラムだけで3小節空いてる
in the 4th bar make some wierd noises with your
4小節目で奇妙な音を出します。
guitar (slide the pick across the strings above the bridge pickup, or
ギター（ブリッジピックアップの上の弦の上でピックをスライドさせます、または
do some random hammerons at the top of the neck)
首のてっぺんでランダムにハンマロンを数回行う）
Intro riff - 2x
イントロリフ - 2x
The Call and reply section with the crowd
群衆との通話と応答セクション
|-----9-11-11b13r(11)p=9---11b13---|----|
|-----9-11-11b13r(11)p=9---11b13---|----|
Slowly let off the bend towards the last couple of notes
最後の数音に向かってゆっくりとベンドを外します
(I hope you get the idea... I cant figure out how to tab bends)
(理解していただければ幸いです...タブベンドの方法がわかりません)
|--11pb13==11-11-11-11-11-11-11-11-11-pb12.5r11--9-------|-----|
|--11pb13==11-11-11-11-11-11-11-11-11-pb12.5r11--9------|-----|
|---14b16==--16r15==--15r14p12-----------------|-----|
|---14b16==--16r15==--15r14p12------|-----|
Crowd starts the "Hey! Hey!..." chant
群衆が「ヘイ！ヘイ！...」のチャントを始める
|--------------------------------|------------------\\\pickslide--|
|--------------------------------|------\\\ピックスライド--|
The organ comes in (plays the chords listed at the above)
オルガンが登場（上記のコードを演奏します）
PM.......... PM..........
午後…………午後……
us4
us4
PM..........
午後……
PM.......... PM..........
午後…………午後……
us4
us4
PM..........
午後……
PM.......... PM..........
午後…………午後……
PM..........
午後……
|---///--pickslides up and down -------////---|
|---///--ピックスライドを上下に動かします -------////---|
and the crowd comes back!
そして群衆が戻ってきます！
|--(while shaking the whammy bar)------|----|
|--(ワーミーバーを振りながら)------|----|
|--11b12---11b12----11p9---------------|----------//pickscrape//------|
|--11b12---11b12----11p9------|----------//pickscrape//------|
Now repeat the intro riff twice again then go directly
イントロのリフをもう一度 2 回繰り返してから、直接進みます
into the first 4 bars of the organ part
オルガンパートの最初の4小節に
6x (C#m, A, B, G#m, A, F#m, G#sus4, G#)
6x (C#m、A、B、G#m、A、F#m、G#sus4、G#)
with the crowd going into the final chant for the last 4 repeats
観客は最後の 4 回の繰り返しで最後のチャントに入ります
and finish with the intro riff
そしてイントロのリフで終わります
:)
:)