Arms Aloft Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joe Strummer i Mescaleros – Arms Aloft
by Joe Strummer & the Mescaleros
Joe Strummer & the Mescaleros - Arms Aloft tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
STREETCORE (2003)
ULICZNY (2003)
Intro (listen to the song for the rhythm) -> F-C
Intro (posłuchaj utworu dla rytmu) -> F-C
e:-------------|-----------|-----------|-------------------|---------|
e:-------------|-----------|---------------|---------------------------------|---------|
B:-------------|-----------|-----------|-------------------|---------|
B:-------------|-----------|---------------|---------------------------------|---------|
G:-------------|-----------|-----------|-------------------|---------|
G:------------|-----------|----------|---------------------------------|---------|
D:-------------|-----------|-----------|-------------------|---------|
D:-------------|-----------|----------|---------------------------------|---------|
A:-8-8-8-8-8-8-|-7-7-7-7-7-|-5-5-5-5-5-|-5-7-5-7-5-7-5-7-5-|-7-7-7-7-|
A:-8-8-8-8-8-8-|-7-7-7-7-7-|-5-5-5-5-5-|-5-7-5-7-5-7-5-7-5-|-7-7-7-7-|
E:-------------|-----------|-----------|-------------------|---------|
E:-------------|-----------|---------------|---------------------------------|---------|
e:-----------|----------------|-----------|-----------|
e:---------------|----------------|------|---------------|
B:-----------|----------------|-----------|-----------|
B:---------------|----------------|------|---------------|
G:-----------|----------------|-----------|-----------|
G:---------------|----------------|------|---------------|
D:-----------|----------------|-----------|-----------|
D:-----------|----------------|------|---------------|
A:-8-8-8-8-8-|-10-10-10-10-10-|-8-8-8-8-8-|-7-7-7-7-7-|
O:-8-8-8-8-8-|-10-10-10-10-10-|-8-8-8-8-8-|-7-7-7-7-7-|
E:-----------|----------------|-----------|-----------|
E:-----------|----------------|------|---------------|
Sometimes there's no star shining
Czasami nie świeci żadna gwiazda
Scouting the edge of the universe
Zbadanie krawędzi wszechświata
Sometimes you can't see a horizon
Czasami nie widać horyzontu
Between the ocean and the earth
Między oceanem a ziemią
And just when you were thinking about slinkin? down
I kiedy właśnie myślałeś o skradaniu się? w dół
I'm gonna pull you up ? I'm gonna pull ya round
Podciągnę cię? Przyciągnę cię
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
The spirit is our gasoline
Duch jest naszą benzyną
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
We were arms aloft in Aberdeen
W Aberdeen trzymaliśmy ręce w górze
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
Let a million mirror balls beam
Niech promieniuje milion lustrzanych kul
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
And you say ?living ain't nothing but hassles?
I mówisz, że życie to same kłopoty?
In a manilla envelope rain
W manilowym deszczu kopertowym
And driving coal all-night to Newcastle
I całonocną jazdę węglem do Newcastle
It's getting to be a repetitive strain
To zaczyna być powtarzalne obciążenie
And just when you thought you're going down the drain ?
I kiedy już myślałeś, że idziesz na dno?
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
The spirit is our gasoline
Duch jest naszą benzyną
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
We were arms aloft in Aberdeen
W Aberdeen trzymaliśmy ręce w górze
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
Let a million mirror balls beam
Niech promieniuje milion lustrzanych kul
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
I'm gonna pull you up ? I'm gonna pull ya round
Podciągnę cię? Przyciągnę cię
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
The spirit is our gasoline
Duch jest naszą benzyną
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
We were arms aloft in Aberdeen
W Aberdeen trzymaliśmy ręce w górze
Let a million mirror balls beam
Niech promieniuje milion lustrzanych kul
The spirit is our gasoline
Duch jest naszą benzyną
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
We were arms aloft in Aberdeen
W Aberdeen trzymaliśmy ręce w górze
They say the stars can't see their rays
Mówią, że gwiazdy nie widzą swoich promieni
Nor can they count their numbered days
Nie mogą też policzyć swoich policzonych dni
No flower can says what perfume is
Żaden kwiat nie jest w stanie powiedzieć, czym są perfumy
We got all this and Bird and Diz
Mamy to wszystko oraz Birda i Diza
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
We were arms aloft in Aberdeen
W Aberdeen trzymaliśmy ręce w górze
May I remind you of that scene?
Czy mogę przypomnieć ci tę scenę?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
