In the City كلمات أغنية ترجمة عربية

* Joe Walsh *
*جو والش*
* In The City *
*في المدينة*
The Intro starts off with a train stopping, these are the chords used in the song.
تبدأ المقدمة بتوقف القطار، هذه هي الأوتار المستخدمة في الأغنية.
These are the first chords played the "Train Intro"
هذه هي الأوتار الأولى التي تم عزفها على "مقدمة القطار"
After that comes this.
وبعد ذلك يأتي هذا.
Somewhere out on that horizon
في مكان ما في ذلك الأفق
Out beyond the neon lights
خارجا وراء أضواء النيون
I know there must be somethin' better
أعلم أنه يجب أن يكون هناك شيء أفضل
But there's nowhere else in sight
ولكن لا يوجد مكان آخر في الأفق
It's survival in the city
إنه البقاء على قيد الحياة في المدينة
When you live from day to day
عندما تعيش من يوم لآخر
City streets don't have much pity
شوارع المدينة ليس لديها الكثير من الشفقة
When you're down, that's where you'll stay Wo Oh Oh Oh
عندما تنزل، هذا هو المكان الذي ستبقى فيه Wo Oh Oh Oh
In the city, oh, oh.
في المدينة اه اه
In the city
في المدينة
I was born here in the city
لقد ولدت هنا في المدينة
With my back against the wall
وظهري مستند على الحائط
Nothing grows and life ain't very pretty
لا شيء ينمو والحياة ليست جميلة جدًا
No one's there to catch you when you fall
لا يوجد أحد ليمسك بك عندما تسقط
Somewhere out on that horizon
في مكان ما في ذلك الأفق
Out beyond the neon lights
خارجا وراء أضواء النيون
I know there must be somethin' better
أعلم أنه يجب أن يكون هناك شيء أفضل
And I can't stay another night
ولا أستطيع البقاء ليلة أخرى
In the city, oh, oh.
في المدينة اه اه
In the city
في المدينة
The End. Enjoy!
النهاية. يتمتع!