Errands Paroles Traduction Française

This is pretty close, probably not 100% though. Wicked song, thanks to the dude playing
C'est assez proche, mais probablement pas à 100 %. Chanson méchante, merci au mec qui joue
on youtube, it helped. Any corrections feel free to email me.
sur YouTube, ça a aidé. Pour toute correction, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail.
Verse 1:
Verset 1 :
thats it lets move to new york city
c'est tout, déménageons à New York
and we wont even say good bye
et nous ne dirons même pas au revoir
well find a place where we can start a fight
eh bien, trouvons un endroit où nous pouvons commencer un combat
and feel good to be alive
et je me sens bien d'être en vie
Verse 2:
Verset 2 :
and so well drive across the country
et si bien conduire à travers le pays
on this endless holiday
en ces vacances sans fin
you take the short cut and ill watch life pass
tu prends le raccourci et tu regardes mal la vie passer
i cant remember who drove last
je ne me souviens plus qui a conduit en dernier
Chorus:
Chœur :
errands, errands
courses, courses
why dont you think theyd understand
pourquoi tu ne penses pas qu'ils comprendraient
errands, errands
courses, courses
why dont you think for that next trick
pourquoi ne penses-tu pas à ce prochain tour
its gonna be the last mistake you make
ce sera la dernière erreur que tu feras
and its going to devastate all of them
et ça va tous les dévaster
Interlude:
Interlude :
F#m A (barre)
F#m A (barre)
F#m A (barre)
F#m A (barre)
(h/p)
(h/p)
Verse 3:
Verset 3 :
were on our way to run more errands
nous étions sur le point de faire d'autres courses
travelers without a plan
voyageurs sans plan
and ive been awake for way to long
et je suis éveillé depuis trop longtemps
i cant remember who i am
je ne me souviens pas qui je suis
Chorus:
Chœur :
errands, errands
courses, courses
why dont you think theyd understand
pourquoi tu ne penses pas qu'ils comprendraient
errands, errands
courses, courses
why dont you think for the next trick
pourquoi ne penses-tu pas au prochain tour
its going to be the your legacy
ce sera ton héritage
and its going to devastate all of them
et ça va tous les dévaster