Jemanden wie dich 歌詞 日本語訳

Jemanden wie dich von Johannes Oerding
あなたのような人 by ヨハネス・エルディング
Das F ohne Barree und ohne die tiefe E Saite spielen
バレーや低音の E 弦を使わずに F を演奏します。
Intro Am F Am F
イントロ Am F Am F
Ich schaffe es nicht, mich abzulenken
気を紛らわせることができない
Ich kann nicht schlafen, kann nicht essen
眠れない、食べられない
Es ist so hart, daran zu denken
それを考えるのはとても難しいです
Aber noch haerter zu vergessen
でも忘れるのはさらに難しい
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
一番いいのは、今は自分のことだけを考えていることです
Refrain (2x)
コーラス (2x)
Und dann suche ich
それから私は検索します
dann suche ich
それから探します
dann suche ich
それから探します
Wieder so jemanden wie dich
またあなたのような人が
Wieder so jemanden wie dich
またあなたのような人が
Bridge: Am F
ブリッジ: F 上
Hab wieder angefangen zu rauchen
またタバコを吸い始めた
Doch diesmal liegt es nicht an mir
でも今回は私次第ではない
Ich bin zu nichts mehr zu gebrauchen
もう役に立たない
Du bist noch da, aber nicht hier
あなたはまだそこにいるけど、ここにはいない
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
一番いいのは、今は自分のことだけを考えていることです
Refrain (2x)
コーラス (2x)
Und dann suche ich
それから私は検索します
dann suche ich
それから探します
dann suche ich
それから探します
Wieder so jemanden wie dich
またあなたのような人が
Wieder so jemanden wie dich
またあなたのような人が
Solo: Am F Am F
ソロ: Am F Am F
Jemanden, jemanden,
誰か、誰か、
Jemanden, wie dich
あなたのような人
Jemanden, jemanden
誰か、誰か
Wie dich
あなたと同じように
Erst wenn ich all das hier verstanden hab
これらすべてを理解した場合にのみ、
Und wieso, weshalb, warum nicht ich
そして、なぜ、なぜ、なぜ私ではないのですか
L?¶sch ich die Bilder von dir aus meinem Kopf
頭の中からあなたのイメージを消します
Und ziehe endlich diesen Strich
そして最後にその線を引きます
Refrain (2x)
コーラス (2x)
Und dann suche ich
それから私は検索します
dann suche ich
それから探します
dann suche ich
それから探します
Wieder so jemanden wie dich
またあなたのような人が
Wieder so jemanden wie dich
またあなたのような人が