Amsterdam كلمات أغنية ترجمة عربية
جون كال - أمستردام
by John Cale
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A beautiful song from the album Vintage Violence. Simple but effective. Cale is a
أغنية جميلة من ألبوم Vintage Violence. بسيطة ولكنها فعالة. كال هو
I can't get this page to put the chords over the right lyrics, but you get the idea.
لا أستطيع جعل هذه الصفحة تضع الأوتار فوق الكلمات الصحيحة، لكنك فهمت الفكرة.
Shes back from Amsterdam
لقد عادت من أمستردام
And I think the journey did her well
وأعتقد أن الرحلة أفادتها جيدًا
Her face has lost its touch
لقد فقد وجهها لمسته
The tell tale signs of loneliness inside
علامات حكاية الوحدة في الداخل
But I love her still
لكني لا أزال أحبها
And need her company still more
ولا تزال بحاجة إلى شركتها أكثر
Come down, come down once more
انزل، انزل مرة أخرى
And I do believe, the journey, did her well
وأعتقد أن الرحلة أفادتها جيدًا
She says she fell in love
تقول إنها وقعت في الحب
With men who knew the way to treat a lady
مع رجال عرفوا طريقة التعامل مع السيدة
Her life has settled for the best of things
لقد استقرت حياتها على أفضل الأشياء
That I couldnt give her
أنني لم أستطع أن أعطيها
And its not her fault, shes not the one to blame
وهذا ليس خطأها، فهي ليست من يقع عليه اللوم
Come down, come down, come down once more
انزل، انزل، انزل مرة أخرى
And I do believe the journey did her well
وأعتقد أن الرحلة أفادتها جيدًا
Yes I do believe the journey did her well.
نعم، أعتقد أن الرحلة أفادتها جيدًا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
