Before My Time 歌詞 日本語訳

Before My Time
私の時代の前に
By John Conlee
ジョン・コンリー著
He lied, he cheated till he broke your heart
彼は嘘をつき、あなたの心が壊れるまで騙されました
And you can't count the teardrops you cried
そしてあなたは流した涙の数を数えることはできません
He made you afraid to make a new start
彼はあなたに新たなスタートを切るのを怖がらせた
And that's why you've never tried
だからこそ、あなたは一度も試したことがないのです
Chorus:
コーラス：
But that was before my time
でもそれは私の時代より前のことだった
And darlin', that's all behind
そしてダーリン、それはすべて終わった
I'll help you forget in these arms of mine
私のこの腕の中で忘れるのを手伝ってあげる
What happened before my time
私の時代の前に何が起こったのか
You never had someone to love you so strong
あなたをこんなに強く愛してくれる人はいなかった
And nothing else matters at all
そしてそれ以外はまったく関係ありません
I know you've carried those heartaches too long
あなたがその心の痛みをあまりにも長い間抱え続けてきたことは知っています
And now you're afraid to fall
そして今、あなたは落ちることを恐れています
I'll help you forget in these arms of mine
私のこの腕の中で忘れるのを手伝ってあげる
What happened before my time
私の時代の前に何が起こったのか