Way Back Liedtext Deutsche Übersetzung

sung by John Conlee
gesungen von John Conlee
Way back when we were lovers
Damals, als wir noch ein Liebespaar waren
We had each other to lean on
Wir konnten uns aufeinander stützen
We used to lack back & greet the sunshine
Früher haben wir uns zurückgezogen und die Sonne begrüßt
But now the good times are all gone
Aber jetzt sind alle guten Zeiten vorbei
CHORUS:
CHOR:
Livin' ain't no fun now
Das Leben macht jetzt keinen Spaß mehr
'Cause we've somehow lost track
Weil wir irgendwie den Überblick verloren haben
& days without love are so hazy
& Tage ohne Liebe sind so verschwommen
F G7 (break)
F G7 (Pause)
Oh baby, we've got to find our way back
Oh Baby, wir müssen den Weg zurück finden
Verse 2:
Vers 2:
Way back, do you remember?
Vor langer Zeit, erinnerst du dich?
We sang a tender love song
Wir sangen ein zärtliches Liebeslied
We used to say that we'd never lose it
Wir sagten immer, dass wir es nie verlieren würden
But now the music is all gone
Aber jetzt ist die Musik ganz weg
(chorus)
(Chor)
Coda (repeat & fade):
Coda (wiederholen und verblassen):
We've got to find our way back
Wir müssen den Weg zurück finden