Flying for Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, I guess that you probably know by now
حسنًا، أعتقد أنك ربما تعرف الآن
I was one who wanted to fly
لقد كنت من الأشخاص الذين أرادوا الطيران
I wanted to ride on that arrow of fire right up into
كنت أرغب في الركوب على سهم النار هذا مباشرة
heaven
السماء
And I wanted to go for every man
وأردت أن أذهب لكل رجل
Every child, every mother of children
كل طفل، كل أم لأطفال
I wanted to carry the dreams of all people right up to the
أردت أن أحمل أحلام جميع الناس وصولاً إلى
stars
النجوم
And I prayed that I^?d find an answer there
وصليت أن أجد إجابة هناك
Or maybe I^?d find a song
أو ربما أجد أغنية
Giving a voice to all the hearts that cannot be heard
إعطاء صوت لكل القلوب التي لا يمكن سماعها
And for all the ones who live in fear
ولكل من يعيش في خوف
And all those who stand apart
وكل أولئك الذين يقفون بعيدا
My being there would bring us a little step closer
وجودي هناك سيقربنا خطوة صغيرة
together
معًا
They were flying for me
كانوا يطيرون بالنسبة لي
They were flying for every one
كانوا يطيرون لكل واحد
They were trying to see a brighter day for each and evey
كانوا يحاولون رؤية يوم أكثر إشراقًا للجميع
one
واحد
They gave us their light
لقد أعطونا نورهم
They gave us their spirit and all they could be
لقد أعطونا روحهم وكل ما يمكنهم أن يكونوا
They were flying for me
كانوا يطيرون بالنسبة لي
They were flying for me
كانوا يطيرون بالنسبة لي
And I wanted to wish on the Milky Way
وأردت أن أتمنى درب التبانة
And dance upon a falling star
والرقص على نجم ساقط
I wanted to give myself and free myself and join myself
أردت أن أعطي نفسي وأحرر نفسي وأنضم إلى نفسي
with it all
مع كل ذلك
Given the chance to dream it can be done
إذا أتيحت الفرصة للحلم فإنه يمكن القيام به
The promise of tomorrow is real
إن وعد الغد حقيقي
Children of the spaceship earth
أطفال سفينة الفضاء الأرض
The future belongs to us all
المستقبل ملك لنا جميعا
She was flying for me
كانت تطير من أجلي
She was flying for every one
كانت تطير لكل واحد
She was flying to see a brighter day for each and every
كانت تطير لرؤية يوم أكثر إشراقا للجميع
one
واحد
She gave us her light
أعطتنا نورها
She gave us her spirit and all she can be
لقد أعطتنا روحها وكل ما يمكنها أن تكونه
She was flying for me
كانت تطير من أجلي
They were flying for me
كانوا يطيرون بالنسبة لي
They were flying for every one
كانوا يطيرون لكل واحد
They were trying to see a brightrer day for each and every
لقد كانوا يحاولون رؤية يوم أكثر إشراقًا لكل فرد
one
واحد
They gave us their light
لقد أعطونا نورهم
They gave us their spirit and all they could be
لقد أعطونا روحهم وكل ما يمكنهم أن يكونوا
They were flying for me (4x)
كانوا يطيرون من أجلي (4x)
Enjoy
استمتع
LTWU46B@PRODIGY.COM
LTWU46B@PRODIGY.COM