Sail Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Sail Away chords
Sail Away-Akkorde
John Fogerty
John Fogerty
Capo II
Kapo II
Mama, come look quick - there's a light up in the sky
Mama, komm und schau schnell – da ist ein Licht am Himmel
I see the silent ship, and it's calling you and I
Ich sehe das stille Schiff und es ruft dich und mich
And if you listen close, the reasons all come clear
Und wenn man genau hinhört, werden die Gründe klar
I'm ready now to go, there's nothing left to fear,
Ich bin jetzt bereit zu gehen, es gibt nichts mehr zu befürchten,
oh, there's nothing left to fear.
Oh, es gibt nichts mehr zu befürchten.
Leavin' all of this pain behind, gonna sail away;
Ich lasse all diesen Schmerz hinter mir und werde davonsegeln.
Lettin' all of these chains unwind, gonna steal away.
Lassen wir all diese Ketten sich entspannen und verschwinden.
Mama, come look quick - do I see an open door?
Mama, komm und schau schnell – sehe ich eine offene Tür?
The passageway is lit, and it's time to get on board.
Der Durchgang ist beleuchtet und es ist Zeit, einzusteigen.
What wonders we will see, what beauty to my eyes
Welche Wunder werden wir sehen, welche Schönheit für meine Augen
So come along with me, across the rainbow sky,
Also komm mit mir über den Regenbogenhimmel,
across the rainbow sky.
über den Regenbogenhimmel.
Leavin' all of this pain behind, gonna sail away;
Ich lasse all diesen Schmerz hinter mir und werde davonsegeln.
Lettin' all of these chains unwind, gonna steal away.
Lassen wir all diese Ketten sich entspannen und verschwinden.
Makin' over this troubled mind, gonna wash away;
Ich kümmere mich um diesen aufgewühlten Geist und werde ihn wegwaschen;
Leavin' all of this doubt behind, gonna sail away.
Lassen Sie all diese Zweifel hinter sich und segeln Sie davon.
Mama, come look quick - there's a light up in the sky
Mama, komm und schau schnell – da ist ein Licht am Himmel
I see the silent ship, and it's calling you and I
Ich sehe das stille Schiff und es ruft dich und mich
Set8
Set8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/