The Old Man Down the Road 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
He take the thunder from the mountain
彼は山から雷を奪う
He take the lightning from the sky
彼は空から稲妻を受け取る
He bring the strong man to his bended knee
彼は屈強な男を彼の曲がった膝に近づける
He make the young girls mama cry
彼は若い女の子のママを泣かせます
You got to hidey-hide
隠れて隠れなきゃ
You got to jump and run
ジャンプして走らなければなりません
You got to hidey hidey-hide
あなたは隠れなければなりません、隠れてください
The old man's down the road
老人は道の先にいます
He got the voices speakin' riddles
彼はなぞなぞを語る声を持っていた
He got the eye as black as coal
彼の目は石炭のように黒い
He got a suitcase covered with rattlesnake hide
彼はガラガラヘビの皮で覆われたスーツケースを手に入れた
And he stand right in the road
そして彼は道の真ん中に立っている
You got to hidey-hide
隠れて隠れなきゃ
You got to jump and run away
ジャンプして逃げなければなりません
You got to hidey hidey-hide
あなたは隠れなければなりません、隠れてください
The old man's down the road
老人は道の先にいます
He make the river call your lover
彼は川にあなたの恋人を呼ばせます
He make the barking of the hound
彼は猟犬の吠え声をあげる
Put the shadow across the window
窓の向こう側に影を置きます
When the old man comes around
老人が近づいてくると
You got to hidey-hide
隠れて隠れなきゃ
You got to jump and run again
またジャンプして走らなきゃ
You got to hidey hidey-hide
あなたは隠れなければなりません、隠れてください
The old man's down the road
老人は道の先にいます
The old man is down the road
老人は道の先にいます
The old man is down the road
老人は道の先にいます