Femininity 歌詞 日本語訳

FEMININITY - John Frusciante
女性らしさ - ジョン・フルシアンテ
tab by: rachsieg
タブ作成者: rachsieg
Tune down 1/2 step
1/2ステップ下げてチューニング
Could you think of a better way,
もっと良い方法を考えてもらえませんか、
To be even scared in the skyway.
スカイウェイでも怖いとは。
And making me a part of this,
そして私をこの一員にして、
Corner of meaningless darkness.
意味のない暗闇の片隅。
Fig. 1
図1
Of course you could but I'd rather be,
もちろんそうすることもできますが、私はそうしたいです。
What I strive along for just to be.
私がそうあるために努力していること。
You love your country,
あなたは自分の国を愛しており、
Love the strife.
争いが大好きです。
Relieve your cock on your beloved wife.
愛する妻にチンポをほぐしてください。
But I'm in a different world too.
でも、私も違う世界にいます。
Cause I am moving to move,
移動するために移動しているので、
But I'm not prepared to go get you,
でも、あなたを迎えに行く準備はできていません、
And fly from your corruption stoop.
そして、腐敗した前かがみから飛び立ちましょう。
And since I'm around I've got a few things to do,
そして、私がここにいるので、いくつかやるべきことがあるのですが、
So I want to move along Cause you show tension, aggrivation,
だから私は一緒に進みたい あなたは緊張と攻撃性を示しているので、
And I judge it cold
そして私はそれが冷たいと判断します
I can't imagine your wife using that to swallow.
あなたの奥さんがそれを使って飲み込むとは思えません。
Fig. 3
図3
Repeat fig. 2:
図を繰り返します。 2:
But you see I'm gonna cum down a feminine's throat,
でもね、私は女性の喉に射精するつもりよ、
In the surrealistic pain and wearing a coat.
シュールな痛みとコートの着用。
So I have space that you can't chase to carry my love,
だから私には、あなたが私の愛を運ぶために追いかけることができないスペースがあります、
And you just have waste
そしてあなたには無駄があるだけです