Disappointing Liedtext Deutsche Übersetzung
John Grant – Enttäuschend
by John Grant
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
| Em | % |
| Em | % |
Rollercoasters and Earl Gray Malts
Achterbahnen und Earl Grey Malts
Ocelot babies but not bath salts
Ozelot-Babys, aber kein Badesalz
Harvest moon in the arms of a tree
Erntemond in den Armen eines Baumes
Which has been growing there for centuries
Was dort seit Jahrhunderten wächst
Bassoons, trombones and French horn sections
Fagott-, Posaunen- und Waldhorngruppen
Bass clarinets and string art collections
Bassklarinetten- und Streichkunstsammlungen
Owls and guitars when they do not match
Eulen und Gitarren, wenn sie nicht zusammenpassen
Gilda, Kristen, Cheri, Tina, Amy and Rachel Dratch
Gilda, Kristen, Cheri, Tina, Amy und Rachel Dratch
horus
Horus
All these things they're just disappointing
All diese Dinge sind einfach enttäuschend
All these things they're just disappointing compared to you
All diese Dinge sind im Vergleich zu dir einfach enttäuschend
There's nothing more beautiful than your smile as it conquers your face
Es gibt nichts Schöneres als Ihr Lächeln, das Ihr Gesicht erobert
There's nothing more comforting than to know
Es gibt nichts Beruhigenderes, als es zu wissen
Know you exist in this time, in this ... place
Wisse, dass du in dieser Zeit, an diesem ... Ort existierst
(break)
(Pause)
Verse 3: Tracey & rant
Vers 3: Tracey & schimpfen
The genitive case in German, it's true
Der Genitiv im Deutschen ist wahr
Is something that I'm quite partial to
Ist etwas, wofür ich eine ziemliche Vorliebe habe
Rachmaninov, Scriabin, Prokofiev
Rachmaninow, Skrjabin, Prokofjew
Dostoevsky, Bulgakov, Vysotsky and Lev
Dostojewski, Bulgakow, Wyssozki und Lew
Verse 3: Tracey
Vers 3: Tracey
Francis Bacon, dolomites
Francis Bacon, Dolomiten
Ballet dancers with or without tights
Balletttänzer mit oder ohne Strumpfhose
Central Park on an autumn day
Central Park an einem Herbsttag
Will always be stunning and never cliche
Wird immer atemberaubend und niemals klischeehaft sein
horus
Horus
All these things they're just disappointing
All diese Dinge sind einfach enttäuschend
All these things they're just disappointing compared to you
All diese Dinge sind im Vergleich zu dir einfach enttäuschend
There's nothing more beautiful than your smile as it conquers your face
Es gibt nichts Schöneres als Ihr Lächeln, das Ihr Gesicht erobert
There's nothing more comforting than to know
Es gibt nichts Beruhigenderes, als es zu wissen
Know you exist in this time, in this ... place
Wisse, dass du in dieser Zeit, an diesem ... Ort existierst
(break)
(Pause)
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
horus
Horus
All these things they're just disappointing
All diese Dinge sind einfach enttäuschend
All these things they're just disappointing compared to you
All diese Dinge sind im Vergleich zu dir einfach enttäuschend
There's nothing more beautiful than your smile as it conquers your face
Es gibt nichts Schöneres als Ihr Lächeln, das Ihr Gesicht erobert
There's nothing more comforting than to know
Es gibt nichts Beruhigenderes, als es zu wissen
Know you exist in this time, in this ... place
Wisse, dass du in dieser Zeit, an diesem ... Ort existierst
(break)
(Pause)
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.