Little Head Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a nice simple and really funky song. Not sure how many folks know about it.
Dit is een lekker simpel en heel funky nummer. Ik weet niet zeker hoeveel mensen ervan op de hoogte zijn.
have to listen to it for the timing and check out the cool creepy little video for it on
Je moet ernaar luisteren voor de timing en het coole, griezelige filmpje ervan bekijken
Enjoy.
Geniet ervan.
I'm dirty as a man hole cover
Ik ben zo vies als een putdeksel
I'm lookin for my long lost lover
Ik ben op zoek naar mijn lang verloren geliefde
She turned me out and now I'm sinkin'
Ze heeft me eruit gestuurd en nu zink ik
I'm just so easily led when the little head does the thinkin'
Ik laat me zo gemakkelijk leiden als het kleine hoofdje nadenkt
I'm talking with a tight red sweater
Ik praat met een strakke rode trui
I'm feelin' like Eddie Vedder
Ik voel me als Eddie Vedder
Only twice as cool when she starts winkin'
Slechts twee keer zo cool als ze begint te knipogen
I'm just so easily led when the little head does the thinkin'
Ik laat me zo gemakkelijk leiden als het kleine hoofdje nadenkt
Bridge:
Brug:
I'm loyal as a dog but I'm a hog for that sexual attraction
Ik ben loyaal als een hond, maar ik ben een varken vanwege die seksuele aantrekkingskracht
It starts up in my mind and makes a bee line below the belt
Het begint in mijn gedachten en vormt een bijenlijn onder de gordel
No consequences just satisfaction
Geen consequenties, alleen tevredenheid
Baby in my heart I'm faithful
Baby in mijn hart, ik ben trouw
This two headed monster is so distasteful
Dit tweekoppige monster is zo onsmakelijk
Forgive me when my instincts start stinkin'
Vergeef me als mijn instinct begint te stinken
I'm just so easily led when the little head does the thinkin'
Ik laat me zo gemakkelijk leiden als het kleine hoofdje nadenkt