Going Down on Love 歌詞 日本語訳

Going Down On Love - John Lennon
ゴーイング・ダウン・オン・ラヴ - ジョン・レノン
John Lennon
ジョン・レノン
Going Down On Love (1974)
ゴーイング・ダウン・オン・ラヴ (1974)
(John Lennon)
(ジョン・レノン)
From: "Walls and Bridges"
『壁と橋』より
RIFF
リフ
LINK
リンク
?
?
INSTRUMENTAL BRIDGE/CODA
インストゥルメンタルブリッジ/コーダ
| br Bend release
| br ベンドリリース
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| p pull-off
| pプルオフ
| H hammer-on
| Hハンマオン
RIFF (see above)
リフ (上記を参照)
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
Do do do do
やるよやるよ
break
休憩
Do do do do ooh ooh ooh
ドドドドオーオーオーオーオー
Going down on love
恋に落ちていく
Going down on love
恋に落ちていく
Going down, going down, going down
下がって、下がって、下がって
When the real thing goes wrong
現実がうまくいかないとき
And you can't get it on
そして、あなたはそれを手に入れることはできません
And your love she has gone
そしてあなたの愛、彼女は去ってしまった
And you got to carry on
そして、あなたは続けなければなりません
And you shoot out the light
そしてあなたは光を撃ち出す
Ain't coming home for the night
夜は家に帰ってこない
? break
? 休憩
B LINK
Bリンク
You know you got to, got to, got to pay the price
あなたは代償を払わなければならない、払わなければならないことを知っています
Somebody please, please help me
誰か助けてください、助けてください
You know I'm drowning in a sea of hatred
私が憎しみの海に溺れていることを知っていますか
RIFF (see above)
リフ (上記を参照)
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
INSTRUMENTAL BRIDGE (see above)
インストゥルメンタルブリッジ (上記参照)
Do do do do
やるよやるよ
break
休憩
Do do do do ooh ooh ooh
ドドドドオーオーオーオーオー
Going down on love
恋に落ちていく
Going down on love
恋に落ちていく
Going down, going down, going down
下がって、下がって、下がって
Something precious and rare
貴重で珍しいもの
Disappears in thin air
薄い空気の中に消えてしまう
And it seems so unfair
そしてそれはとても不公平に思えます
Nothing doin' nowhere
どこにも何もやってない
Well you burn all your boats
まあ、あなたはすべてのボートを燃やします
And you sow your wild oats
そしてあなたは野生のオーツ麦を蒔きます
reak
漏れる
B LINK
Bリンク
Well you know, you know, you know the price is right
まあ、ご存知のとおり、価格は適正であることがわかります
RIFF (see above)
リフ (上記を参照)
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
RIFF (see above)
リフ (上記を参照)
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
RIFF (see above)
リフ (上記を参照)
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
Got to get down, down on my knees
ひざまずいて、降りなければなりません
INSTRUMENTAL CODA (see above)
器楽コーダ (上記参照)
(repeat and fade)
(繰り返してフェード)