Mind Games كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Mind Games
العنوان: العاب العقل
Songwriter: John Lennon
كاتب الاغنية : جون لينون
j7
j7
We're playing those mind games together
نحن نلعب تلك الألعاب الذهنية معًا
Pushing the barriers, planting seeds
دفع الحواجز، وزرع البذور
Playing the mind guerrilla
لعب حرب العصابات العقل
Chanting the mantra, peace on earth
يرددون الشعار، السلام على الأرض
We all been playing those mind games forever
لقد لعبنا جميعًا تلك الألعاب الذهنية إلى الأبد
Some kind of druid dudes lifting the veil
نوع من الرجال الكهنة يرفعون الحجاب
Doing the mind guerrilla
القيام حرب العصابات العقل
Some call it magic, the search for the grail
يسميه البعض سحرًا، البحث عن الكأس
Love is the answer, and you know that, for sure
الحب هو الجواب، وأنت تعرف ذلك بالتأكيد
Love is a flower, you got to let it, you got to let it grow
الحب زهرة، عليك أن تتركها، عليك أن تتركها تنمو
So keep on playing those mind games together
لذا استمروا في لعب تلك الألعاب الذهنية معًا
Faith in the future, outta the now
الإيمان بالمستقبل، خارج الحاضر
You just can't beat on those mind guerrilla
لا يمكنك التغلب على هؤلاء المقاتلين العقليين
Absolute elsewhere in the stones of your mind
مطلق في مكان آخر في أحجار عقلك
Yeah we're playing those mind games forever
نعم نحن نلعب تلك الألعاب الذهنية إلى الأبد
Projecting our images in space and in time
إبراز صورنا في المكان والزمان
Yes is the answer, and you know that, for sure
نعم هو الجواب، وأنت تعلم ذلك بالتأكيد
Yes is surrender, you got to let it, you got to let it go
نعم هو الاستسلام، عليك أن تتركه، عليك أن تتركه
So keep on playing those mind games together
لذا استمروا في لعب تلك الألعاب الذهنية معًا
Doing the ritual dance in the sun
أداء طقوس الرقص في الشمس
Millions of mind guerrillas
الملايين من العقل المتمرد
Putting their soul power to the karmic wheel
وضع قوتهم الروحية في عجلة الكرمية
Keep on playing those mind games forever
استمر في لعب تلك الألعاب الذهنية إلى الأبد
Raising the spirit of peace and love
إذكاء روح السلام والمحبة
aj7
aj7
Love
حب
I want you to make love, not war
أريدك أن تمارس الحب وليس الحرب
I know you've heard it before
أعلم أنك سمعت ذلك من قبل
OR
أو