Mind Games Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Mind Games
Titel: Mindgames
Songwriter: John Lennon
Songschrijver: John Lennon
j7
j7
We're playing those mind games together
We spelen die hersenspelletjes samen
Pushing the barriers, planting seeds
Het verleggen van de barrières, het planten van zaden
Playing the mind guerrilla
Het spelen van de geestguerrilla
Chanting the mantra, peace on earth
Het zingen van de mantra, vrede op aarde
We all been playing those mind games forever
We spelen allemaal die hersenspelletjes voor altijd
Some kind of druid dudes lifting the veil
Een soort druïde kerels die de sluier oplichten
Doing the mind guerrilla
Het doen van de geest guerrilla
Some call it magic, the search for the grail
Sommigen noemen het magie, de zoektocht naar de graal
Love is the answer, and you know that, for sure
Liefde is het antwoord, en dat weet je zeker
Love is a flower, you got to let it, you got to let it grow
Liefde is een bloem, je moet hem laten groeien, je moet hem laten groeien
So keep on playing those mind games together
Blijf dus samen die hersenspelletjes spelen
Faith in the future, outta the now
Geloof in de toekomst, uit het nu
You just can't beat on those mind guerrilla
Je kunt die guerrillastrijders gewoon niet verslaan
Absolute elsewhere in the stones of your mind
Absoluut elders in de stenen van je geest
Yeah we're playing those mind games forever
Ja, we spelen die hersenspelletjes voor altijd
Projecting our images in space and in time
Projecteren van onze beelden in ruimte en tijd
Yes is the answer, and you know that, for sure
Ja is het antwoord, en dat weet je zeker
Yes is surrender, you got to let it, you got to let it go
Ja is overgave, je moet het loslaten, je moet het loslaten
So keep on playing those mind games together
Blijf dus samen die hersenspelletjes spelen
Doing the ritual dance in the sun
Het doen van de rituele dans in de zon
Millions of mind guerrillas
Miljoenen geestguerrillastrijders
Putting their soul power to the karmic wheel
Ze zetten hun zielskracht in het karmische wiel
Keep on playing those mind games forever
Blijf die hersenspelletjes voor altijd spelen
Raising the spirit of peace and love
Het verhogen van de geest van vrede en liefde
aj7
aj7
Love
Liefde
I want you to make love, not war
Ik wil dat je de liefde bedrijven, geen oorlog
I know you've heard it before
Ik weet dat je het eerder hebt gehoord
OR
OF