Watching the Wheels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Lennon – Oglądając koła
by John Lennon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is how the song appears on the box set and the Acoustic album. To get a jis
Tak utwór pojawia się na pudełku i płycie Acoustic. Aby dostać jis
of the strumming pattern listen to the song a few times.
rytmu brzdąkania, posłuchaj utworu kilka razy.
It's important to note that after the second verse he adds more chords to both
Warto zauważyć, że po drugiej zwrotce dodaje więcej akordów do obu
verse and chorus.
zwrotka i refren.
All in all this is a very simple song and quite fun to play.
W sumie jest to bardzo prosta piosenka i całkiem przyjemna w graniu.
People say I'm crazy doing what I'm doing
Ludzie mówią, że jestem szalony, robiąc to, co robię
They give me all kings of warnings to save me from ruin
Dają mi wszyscy królowie ostrzeżenia, aby ocalić mnie od zagłady
When I say that I'm OK well they look at me kind of strange
Kiedy mówię, że u mnie wszystko w porządku, patrzą na mnie jakoś dziwnie
"Surely you're not happy now you no longer play the game?"
„Na pewno nie jesteś szczęśliwy, skoro już nie grasz w tę grę?”
People say I'm lazy dreaming my life away
Ludzie mówią, że jestem leniwy i marzę o swoim życiu
Well they give me all kinds of advice designed to enlighten me
Cóż, dają mi wszelkiego rodzaju rady, które mają mnie oświecić
Fmaj& Dm G
Fmaj&Dm G
I tell them that I'm doing fine watching the shadows on the wall
Mówię im, że dobrze sobie radzę, obserwując cienie na ścianie
"Don't you miss the big time boy you're no longer on the ball?"
„Nie tęsknisz za tym wielkim momentem, chłopcze, że nie jesteś już na boisku?”
I'm just sitting here making the wheels go round and round
Po prostu siedzę i sprawiam, że koła się kręcą
I love to watch them roll
Uwielbiam patrzeć, jak się toczą
No longer riding on the merry-go-round
Już nie jeżdżę na karuzeli
I just had to let it go
Musiałem po prostu odpuścić
People asking questions, lost in confusion
Ludzie zadający pytania, zagubieni w zamieszaniu
Well I tell them there's no problem, only solutions
Cóż, mówię im, że nie ma problemu, są tylko rozwiązania
Well they shake their heads and they look at me as if I've lost my mind
Cóż, kręcą głowami i patrzą na mnie, jakbym postradał zmysły
I tell them there's no hurry, I'm just sitting here doing time
Mówię im, że nie ma pośpiechu, po prostu siedzę i odrabiam czas
I'm just sitting here watching the wheels go round and round
Po prostu siedzę i patrzę, jak koła się kręcą
I really love to watch them roll
Naprawdę uwielbiam patrzeć, jak się toczą
No longer riding on the merry-go-round
Już nie jeżdżę na karuzeli
I just had to let it go
Musiałem po prostu odpuścić
I just had to let it go
Musiałem po prostu odpuścić
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
