Rainbow Paroles Traduction Française

Rainbow (John Lodge)
Arc-en-ciel (John Lodge)
(G G A G G G A G C C D C C ) (notes)
(G G A G G G A G C C D C C ) (notes)
# (G G A G G G A G C C D C C ) (notes)
# (G G A G G G A G C C D C C ) (notes)
% Make my life a rainbow, paint it every day
% Fais de ma vie un arc-en-ciel, peins-le tous les jours
Make my life a rainbow, paint it every day
Fais de ma vie un arc-en-ciel, peins-le tous les jours
Make my life a rainbow, turn your face away
Fais de ma vie un arc-en-ciel, détourne ton visage
Break my heart or even sin, do it right away
Brise-moi le cœur ou même le péché, fais-le tout de suite
Make my heart forever sing, do it right away
Fais chanter mon cœur pour toujours, fais-le tout de suite
Look upon the setting sun, and rainbow fade away Go &
Regarde le soleil couchant et l'arc-en-ciel disparaît. Allez et
Make my life the morning, a promise for today
Fais de ma vie le matin, une promesse pour aujourd'hui
Make my life a lifetime, never walk away
Fais de ma vie une vie, ne m'éloigne jamais
Break my heart or let me in, do it right away
Brise-moi le cœur ou laisse-moi entrer, fais-le tout de suite
Like the wind upon the sand, can't blow it all away
Comme le vent sur le sable, je ne peux pas tout emporter
(G G A G G G A G C C D C C ) (notes)
(G G A G G G A G C C D C C ) (notes)
If I have to lose you for a while
Si je dois te perdre pendant un moment
If I have to lose you for a while
Si je dois te perdre pendant un moment
If I have to lose your loving smile
Si je dois perdre ton sourire aimant
If I have to lose your loving smile
Si je dois perdre ton sourire aimant
If I have to lose your loving ways
Si je dois perdre tes manières d'aimer
If I have to lose your loving ways
Si je dois perdre tes manières d'aimer
If I have make my life worthwhile Go #
Si j'ai fait en sorte que ma vie en vaille la peine, allez #
If I have make my life worthwhile C / / / Go %(3)
Si j'ai réussi à faire en sorte que ma vie en vaille la peine C / / / Go %(3)
& (G G A G G G A G C C D C C D ) (notes) END
& (G G A G G G A G C C D C C D ) (notes) FIN
Assisted by: Ria Heeringa
Assisté de: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin