Baby Please Come Home Paroles Traduction Française
John Martyn - Bébé s'il te plaît, rentre à la maison
by John Martyn
John Martyn - Baby Please Come Home paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Baby, baby, please come home
Bébé, bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
I'll try to put the things we've done
Je vais essayer de mettre les choses que nous avons faites
Back where they belong
De retour à leur place
And that's in the past
Et c'est du passé
I need our love to last
J'ai besoin que notre amour dure
But I feel somehow to blame
Mais je me sens en quelque sorte coupable
For the way our love has changed
Pour la façon dont notre amour a changé
But please believe me
Mais s'il te plaît, crois-moi
I just can't stand to see you
Je ne peux juste pas supporter de te voir
And I swear that I don't know
Et je jure que je ne sais pas
Just what made me hurt you so
Juste ce qui m'a fait te faire autant de mal
What made you want to go
Qu'est-ce qui t'a donné envie d'y aller
Baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Baby, baby please baby please
Bébé, bébé s'il te plaît bébé s'il te plaît
Baby please, come home
Bébé s'il te plaît, rentre à la maison
Try to put the things I said
Essayez de mettre les choses que j'ai dites
Right out of your head
Directement hors de ta tête
I didn't mean a single one
Je ne voulais pas dire un seul
Now you see what words have done
Maintenant tu vois ce que les mots ont fait
Baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Baby, please, baby, please
Bébé, s'il te plaît, bébé, s'il te plaît
Baby, please, baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Try to put the things we've done
Essayez de mettre les choses que nous avons faites
Back where they belong
De retour à leur place
That's in the past
C'est du passé
I need our love to last
J'ai besoin que notre amour dure
Baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Baby, please come home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Baby, baby, please come home
Bébé, bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Please come home
S'il te plaît, rentre à la maison
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.