Spencer the Rover Songtekst Nederlandse Vertaling
John Martyn - Spencer de Rover
by John Martyn
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This tune was compos-ed by Spencer the Rover
Dit nummer is gecomponeerd door Spencer the Rover
As valiant a man as ever left home
Een zo dappere man als hij ooit zijn huis verliet
He had been much reduc-ed and caused great confusion
Hij was sterk verminderd en veroorzaakte grote verwarring
And that was the reason he started to roam
En dat was de reden dat hij begon rond te dwalen
In Yorkshire, near Rotherham, he had been on the ramble
In Yorkshire, vlakbij Rotherham, was hij op pad geweest
Weary of travelling he sat down to rest
Moe van het reizen ging hij zitten om uit te rusten
By the foot of yon mountain lays a clear flowing fountain
Aan de voet van die berg ligt een helder stromende fontein
With bread and cold water, he himself did refresh
Met brood en koud water verfrist hij zich zelf
With the night fast approaching, to the woods he resorted
Nu de nacht snel naderde, trok hij naar het bos
With woodbine and ivy his bed for to make
Met houtnerf en klimop zijn bed om op te maken
But he dreamt about sighing, lamenting and crying
Maar hij droomde over zuchten, weeklagen en huilen
Go home to your family and rambling forsake
Ga naar huis, naar je familie en wandel in de steek
Twas the fifth day of November I've reason to remember
Ik heb reden om het te herinneren, het was de vijfde dag van november
When first he arrived home to his family and friends
Toen hij voor het eerst thuiskwam, bij zijn familie en vrienden
They did stand so astounded, amazed and dumfounded
Ze stonden daar zo verbijsterd, verbaasd en verbijsterd
To see such a stranger once more in their sight
Om zo'n vreemdeling nog eens in hun ogen te zien
And his children come around him with their prittle-prattling stories
En zijn kinderen komen om hem heen met hun kletsende verhalen
With their prittle-prattling stories to drive care away
Met hun prittle-praatverhalen om de zorg weg te jagen
And he's as happy as those as have thousands of riches
En hij is net zo gelukkig als degenen die duizenden rijkdommen hebben
Contented he'll remain and not ramble away
Hij is tevreden dat hij blijft en niet wegdwaalt
This tune was compos-ed by Spencer the Rover
Dit nummer is gecomponeerd door Spencer the Rover
As valiant a man as ever left home
Een zo dappere man als hij ooit zijn huis verliet
He had been much reduc-ed and caused great confusion
Hij was sterk verminderd en veroorzaakte grote verwarring
And that was the reason he started to roam
En dat was de reden dat hij begon rond te dwalen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
