Hand to Hold on To Songtekst Nederlandse Vertaling
John Mellencamp - Hand om vast te houden
John Mellencamp - Hand to Hold on To songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Capo II
Kapo II
You can laugh and joke and make fun of your friends
Je kunt lachen en grappen maken en je vrienden belachelijk maken
Spin in the middle when the troubles begin
Draai in het midden als de problemen beginnen
Take it nice and easy and always pretend
Doe het lekker rustig aan en doe altijd alsof
That you're cool, so cool, so cool
Dat je cool bent, zo cool, zo cool
Say I'm alone and I'm wild and I will not be tamed
Stel dat ik alleen ben en dat ik wild ben en dat ik niet getemd zal worden
Talk like a jerk or an educated brain
Praat als een eikel of als een ontwikkeld brein
Be an old girl drivin' the young boys insane
Wees een oud meisje dat de jonge jongens gek maakt
Be a joker, a preacher, it does not matter
Wees een grappenmaker, een prediker, het maakt niet uit
Every one needs a hand to hold on to
Iedereen heeft een hand nodig om vast te houden
Every one needs a hand to hold on to
Iedereen heeft een hand nodig om vast te houden
Don't need to be no strong hand
Je hoeft geen sterke hand te zijn
Don't need to be no rich hand
Je hoeft geen rijke hand te zijn
Every one just needs a hand to hold on to
Iedereen heeft gewoon een hand nodig om vast te houden
Havin' good luck with your financial situation
Veel succes met je financiële situatie
Play the ponies, be president of the United Nations
Speel op de pony's, wees president van de Verenigde Naties
Go to work and be a Hollywood stud
Ga aan het werk en word een Hollywood-hengst
Drive your four-wheel drive right into the mud, yeah
Rijd met je vierwielaandrijving regelrecht de modder in, ja
Every one needs a hand to hold on to
Iedereen heeft een hand nodig om vast te houden
Every one needs a hand to hold on to
Iedereen heeft een hand nodig om vast te houden
Don't need to be no strong hand
Je hoeft geen sterke hand te zijn
Don't need to be no rich hand
Je hoeft geen rijke hand te zijn
Every one just needs a hand to hold on to
Iedereen heeft gewoon een hand nodig om vast te houden
And then those hours when you're alone
En dan die uren dat je alleen bent
And there's no body there except yourself
En er is daar geen lichaam behalve jijzelf
I know it, you wanna pick up the phone
Ik weet het, je wilt de telefoon opnemen
And say, "Talk to me, talk to me
En zeg: "Praat met mij, praat met mij
Somebody please talk to me"
Iemand, alsjeblieft, praat met mij"
Oh, yeah..
O ja..
Solo:
Solo:
Every one needs a hand to hold on to
Iedereen heeft een hand nodig om vast te houden
Every one needs a hand to hold on to
Iedereen heeft een hand nodig om vast te houden
Don't need to be no strong hand
Je hoeft geen sterke hand te zijn
Don't need to be no rich hand
Je hoeft geen rijke hand te zijn
Every one just needs a hand to hold on to
Iedereen heeft gewoon een hand nodig om vast te houden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
