Angel From Montgomery Versuri Traducere în Română
John Prine - Îngerul din Montgomery
by John Prine
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am an old woman named after my mother
Sunt o bătrână care poartă numele mamei mele
my old man is another child that's grown old
bătrânul meu este un alt copil care a îmbătrânit
if dreams were thunder and lightning desire
dacă visele ar fi tunet și dorință fulger
this old house would have burnt down a long time ago
această veche casă ar fi ars cu mult timp în urmă
make me an angel that flies from Montgomery
fă-mă un înger care zboară din Montgomery
make me a poster of an old rodeo
fă-mi un poster cu un rodeo vechi
just give me one thing that I can hold on to
dă-mi doar un lucru de care să mă pot ține
to believe in this living is just a hard way to go
a crede în această viață este doar un drum greu de parcurs
when I was a young girl I had me a cowboy
când eram tânără am avut un cowboy
he weren't much to look at just a free rambling man
nu era prea mult să se uite doar la un om liber rătăcitor
but there was a long time that no matter how I tried
dar a fost o lungă perioadă de timp în care oricât am încercat
the years just flow by like a broken down dam
anii curg ca un baraj stricat
there's flies in the kitchen I can hear 'em there buzzing
sunt muște în bucătărie, le aud bâzâind acolo
and I ain't done nothing since I woke up today
și nu am făcut nimic de când m-am trezit azi
how the hell can a person go to work in the morning
cum naiba poate o persoană să meargă la muncă dimineața
come home in the evening and have nothing to say?
vii acasă seara și nu ai nimic de spus?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
