Come Back to Us Barbara Lewis Hare Krishna Beauregard 歌詞 日本語訳

Come Back to Us Barbara Lewis Hare Krishna Beauregard - John Prine
戻ってきてください バーバラ・ルイス・ハレ クリシュナ・ボーリガード - ジョン・プライン
Email: Dlgibson@netscape.com
電子メール: Dlgibson@netscape.com
Year: 1976
年: 1976
Intro:
イントロ:
The last time that I saw her
最後に彼女に会ったのは
She was standing in the rain
彼女は雨の中に立っていた
With her overcoat under her arm
彼女のオーバーコートを脇の下に抱えて
Leaning on a horsehead cane
馬頭の杖にもたれて
She said Carl, take all the money
彼女は言った、カール、お金を全部持ってって
She called everybody Carl
彼女はみんなをカールと呼んだ
My spirit's broke
私の精神は壊れてしまった
My mind's a joke
私の心は冗談です
And getting up's real hard
そして起きるのは本当に難しいです
Chorus:
コーラス：
Don't you know her when you see her?
彼女を見たら彼女が分からないのですか？
She grew up in your back yard
彼女はあなたの裏庭で育ちました
Come back to us Barbara Lewis
バーバラ・ルイス、また来てね
Hare Krishna Beauregard
ハレ・クリシュナ・ボーリガード
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
Selling bibles at the airports
空港での聖書販売
Buying quayludes on the phone
電話でクエールドを購入する
Hey, you talk about A paper route
ねえ、あなたは紙のルートについて話していますね
She's a shut in without a home
彼女は家がない引きこもりだ
God save her, please She's nailed her knees
神よ、彼女を救ってください、お願いです 彼女は膝を釘付けにしました
To some drugstore parking lot
某ドラッグストア駐車場へ
Hey, Mr. Brown Turn the volume down
ねえ、ミスター・ブラウン 音量を下げて
I believe this evening's shot
今夜のショットを信じます
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
Can't you picture her next Thursday?
来週の木曜日に彼女の姿を想像できませんか?
Can you picture her at all?
彼女の姿を少しでも想像できますか？
In the Hotel Boulderado
ホテルボルデラード内
At the dark end of the hall
廊下の暗い端で
I gotta shake myself and wonder
自分を震わせて疑問に思う
Why she even bothers me
なぜ彼女は私を悩ませるのか
For if heartaches were commercials
もし心の痛みがコマーシャルだったら
We'd all be on T.V.
私たちは皆テレビに出ていたでしょう。
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)