Come Back to Us Barbara Lewis Hare Krishna Beauregard Songtekst Nederlandse Vertaling

Come Back to Us Barbara Lewis Hare Krishna Beauregard - John Prine
Kom bij ons terug Barbara Lewis Hare Krishna Beauregard - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 1976
Jaar: 1976
Intro:
Inleiding:
The last time that I saw her
De laatste keer dat ik haar zag
She was standing in the rain
Ze stond in de regen
With her overcoat under her arm
Met haar overjas onder haar arm
Leaning on a horsehead cane
Leunend op een paardenhoofdstok
She said Carl, take all the money
Ze zei Carl, neem al het geld
She called everybody Carl
Ze belde iedereen Carl
My spirit's broke
Mijn geest is gebroken
My mind's a joke
Mijn geest is een grap
And getting up's real hard
En opstaan is heel moeilijk
Chorus:
refrein:
Don't you know her when you see her?
Herken je haar niet als je haar ziet?
She grew up in your back yard
Ze groeide op in jouw achtertuin
Come back to us Barbara Lewis
Kom bij ons terug, Barbara Lewis
Hare Krishna Beauregard
Hare Krishna Beauregard
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
Selling bibles at the airports
Bijbels verkopen op de luchthavens
Buying quayludes on the phone
Quayludes kopen via de telefoon
Hey, you talk about A paper route
Hé, je hebt het over een papieren route
She's a shut in without a home
Ze is een opgesloten zonder huis
God save her, please She's nailed her knees
God behoede haar, alstublieft. Ze heeft haar knieën genageld
To some drugstore parking lot
Naar een parkeerplaats bij een drogisterij
Hey, Mr. Brown Turn the volume down
Hé, meneer Brown. Zet het volume lager
I believe this evening's shot
Ik geloof dat het schot van vanavond is
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
Can't you picture her next Thursday?
Kun je haar volgende donderdag niet op de foto zetten?
Can you picture her at all?
Kun je je haar überhaupt voorstellen?
In the Hotel Boulderado
In Hotel Boulderado
At the dark end of the hall
Aan het donkere uiteinde van de gang
I gotta shake myself and wonder
Ik moet mezelf schudden en me afvragen
Why she even bothers me
Waarom ze me zelfs stoort
For if heartaches were commercials
Want als liefdesverdriet reclame was
We'd all be on T.V.
We zouden allemaal op T.V. zijn.
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)