Everybody Wants to Feel Like You كلمات أغنية ترجمة عربية
جون برين - الجميع يريد أن يشعر مثلك
by John Prine
John Prine - Everybody Wants to Feel Like You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(John Prine/Keith Sykes)
(جون برين / كيث سايكس)
The Missing Years
السنوات المفقودة
I wake up to clock that's ringing
أستيقظ على الساعة التي ترن
Birds are singing on my telephone line
الطيور تغني على خط هاتفي
I work all day and I chase my woman
أعمل طوال اليوم وأطارد زوجتي
Why don't she chase me sometime?
لماذا لا تطاردني في وقت ما؟
Everybody wants to be wanted
الجميع يريد أن يكون مطلوبا
I mean I ain't no scarecrow cop
أعني أنني لست شرطيًا فزاعة
I don't need no transalazation
لا أحتاج إلى أي ترجمة
I don't need no Diddiley Bop
لا أحتاج إلى ديديلي بوب
HORUS
حورس
Next time tell me that you want me
في المرة القادمة أخبرني أنك تريدني
Put your little foot inside of my shoe
ضع قدمك الصغيرة داخل حذائي
Next time tell me that you need me
في المرة القادمة أخبرني أنك بحاجة لي
Everybody wants to feel like you
الجميع يريد أن يشعر مثلك
Everybody wants to feel like you
الجميع يريد أن يشعر مثلك
Everybody wants to feel.. like.. you
الجميع يريد أن يشعر .. مثل .. أنت
I used to love you so hard in the morning
كنت أحبك بشدة في الصباح
I'd make you stutter and roll your eyes
سأجعلك تتلعثم وتدير عينيك
I put you mind on a brief vacation
أضعك في اعتبارك في إجازة قصيرة
To the land of the lost surprise
إلى أرض المفاجأة المفقودة
HORUS
حورس
You got a heart that beats like mine, love
لديك قلب ينبض مثل قلبي، حبيبتي
You got a bell that rings so true
لديك الجرس الذي يرن صحيحا جدا
I get this feeling that I got to tiptoe
لدي هذا الشعور بأنني وصلت إلى رؤوس أصابعي
Round every little thing you do
قم بتدوير كل شيء صغير تفعله
HORUS
حورس
Like...you
مثل...أنت
Like...you
مثل...أنت
08 February 2011
08 فبراير 2011
08 January 2014
08 يناير 2014
Studio Soledad
استوديو سوليداد
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
studiosoledad@yahoo.com
studiosoledad@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
