I Know One 歌詞 日本語訳

I Know One - John Prine
私は一つを知っています - ジョン・プライン
Email: Dlgibson@netscape.com
電子メール: Dlgibson@netscape.com
Year: 1999
年: 1999
Intro:
イントロ:
When all your loves have ended
あなたのすべての愛が終わったら
When all your friends have flown
友達全員が飛行機に乗ったとき
Who'll be around to want you
あなたを欲しがる人が周りにいますか
When all your loves have gone
あなたの愛がすべて去ったとき
Only a fool would do it
それをするのは愚か者だけだ
After the way you've done
あなたがやったやり方の後
But how many fools would have you I know one
でも、あなたに何人の愚か者がいるだろうか、私は知っています。
This fool keeps wonderin' why
この愚か者はなぜだろうと考え続ける
He fell in love at all
彼はすっかり恋に落ちた
But you might need this fool
でも君にはこのバカが必要かもしれない
Around in case you fall
落ちたときのために周りに
After the party's over
パーティーが終わった後
And you've had your fill of fun
そして、あなたは十分に楽しんだ
If you need a fool to forgive you I know one
愚か者に許してもらいたいなら、私が知っています
Break:
休憩:
You never know, you might be lonely
あなたには決して分からない、あなたは孤独かもしれない
When all your loves have missed
あなたの愛がすべてなくなったとき
It wouldn't hurt to keep an extra
余分に持っていても損はない
Fool on your list.
あなたのリストに愚か者を入れてください。
After your heart's been broken
あなたの心が壊れた後
And you need a place to run
そして、走る場所が必要です
If you'll take a fool who loves you
あなたを愛する愚か者を連れて行くなら
I know one
一つ知っています
I know one
一つ知っています
I know one
一つ知っています