I Love You So Much It Hurts Paroles Traduction Française

I Love You So Much It Hurts - John Prine
Je t'aime tellement que ça fait mal - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
Courriel : Dlgibson@netscape.com
Year: 1995
Année : 1995
Intro:
Introduction :
I love you so much it hurts me
Je t'aime tellement que ça me fait mal
Darlin that's why I'm so blue
Chérie, c'est pour ça que je suis si bleu
I'm so afraid to go to bed at night
J'ai tellement peur d'aller me coucher le soir
Afraid of losing you
Peur de te perdre
I love you so much it hurts me
Je t'aime tellement que ça me fait mal
And theres nothing I can do
Et je ne peux rien faire
I want to hold you my dear
Je veux te serrer dans mes bras, ma chérie
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
I love you so much it hurts me so
Je t'aime tellement que ça me fait tellement mal
Break:
Pause :
I love you so much it hurts me
Je t'aime tellement que ça me fait mal
And theres nothing I can do
Et je ne peux rien faire
I want to hold you my dear
Je veux te serrer dans mes bras, ma chérie
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
I love you so much it hurts me so
Je t'aime tellement que ça me fait tellement mal
I want to hold you my dear
Je veux te serrer dans mes bras, ma chérie
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
I love you so much it hurts me so
Je t'aime tellement que ça me fait tellement mal