Storm Windows 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
I can hear the wheels of the automobiles
車の車輪の音が聞こえる
So f ar away - just m oving along through the dr ifting snow
遥か彼方 吹雪の中をただ進んでいく
It's times like these when the temperatures freeze
気温も凍るこんな時期です
I sit alone loo king at the world through a st orm window
私は一人で座って嵐の窓から世界を眺めている
A nd down on the beach - the sandman sl eeps
そしてビーチで砂男が眠る
T ime don't fly - it bounds and le aps
時間は飛ぶものではない - 時間は限られていて、飛び交う
A nd a country band that plays for ke eps
そしてepsで演奏するカントリーバンド
They play it so s low
彼らはとても低い音で演奏します
(Chorus)
(コーラス)
Don't let your b aby down
ベイビーを失望させないでください
Don't let your b aby down
ベイビーを失望させないでください
Don't let your b aby down
ベイビーを失望させないでください
___________________C___G___D_____
___________________C____G____D_____
Well, the spirits were high 'til the well went dry
そうですね、井戸が枯れるまでは気分は高揚していました
For so long the r aven at my window was o nly a crow
長い間、窓辺のカラスはただのカラスでした
I bought the rights to the inside fights
インサイドファイトの権利を買った
A nd watched a man just be ating his hand against a s torm window
そして男がちょうど雨窓に手をかけているのを見た
While miles away o'er hills and st reams
何マイルも離れた丘や小川を越えながら
A candle burns - A witch's dr eams
ろうそくが燃える - 魔女の夢
And silence is golden till it sc reams
そして沈黙は金だ、それが流れ出すまで
Right through your bo nes
骨を通して
(Chorus)
(コーラス)
St orm windows - G ee but I'm getting o ld
嵐の窓 - ああ、でも私は年をとったわ
St orm window - k eep away the c old
ストームウィンドウ - 寒さを遠ざけます
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
___________________C___G_____
___________________C____G_____
St orm windows - G ee but I'm getting o ld
嵐の窓 - ああ、でも私は年をとったわ
St orm window - k eep away the c old
ストームウィンドウ - 寒さを遠ざけます
I can hear the wheels of the automobiles
車の車輪の音が聞こえる
So f ar away - just m oving along through the dr ifting snow
遥か彼方 吹雪の中をただ進んでいく
It's times like these when the temperatures freeze
気温も凍るこんな時期です
I sit alone loo king at the world through a st orm window
私は一人で座って嵐の窓から世界を眺めている
A nd down on the beach - the sandman sl eeps
そしてビーチで砂男が眠る
T ime don't fly - it bounds and le aps
時間は飛ぶものではない - 時間は限られていて、飛び交う
A nd a country band that plays for ke eps
そしてepsで演奏するカントリーバンド
They play it so s low
彼らはとても低い音で演奏します
Don't let your b aby down
ベイビーを失望させないでください
Don't let your b aby down
ベイビーを失望させないでください
Don't let your b aby down
ベイビーを失望させないでください
___________________C_____
___________________C_____
___________________C_____
___________________C_____
___________________C___Cm__G_____
___________________C____Cm__G_____