We Are the Lonely 歌詞 日本語訳
ジョン・プライン - ウィー・アー・ザ・ロンリー
by John Prine
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Down the hall upstairs from from me
私から上の階のホールを下りて
There's a girl I swear I never see
絶対会わないと誓う女の子がいる
I hear the ringing of her phone
彼女の電話の呼び出し音が聞こえる
She must live up there all alone
彼女はそこに一人で住まなければならない
She hangs her clothes out on the line
彼女は服を物干し竿に干している
They're hanging there right next to mine
彼らは私のすぐ隣にぶら下がっています
And if the wind should blow just right
風がちょうどよく吹けば
She could be in my arms tonight
今夜彼女は私の腕の中にいるかもしれない
We are the lonely - all together
私たちは孤独だ - みんな一緒
All together - we're all alone
みんな一緒 - 私たちはみんなひとりぼっち
We are the lonely - all together
私たちは孤独だ - みんな一緒
All together - we're all alone
みんな一緒 - 私たちはみんなひとりぼっち
The cashier at the Pump & Pay
Pump & Pay のレジ係
Knows everything's gonna be okay
すべてはうまくいくとわかっている
The All night all right Rent-A-Cop
オールナイトオーライレンタコップ
Is across the street at the Donut Shop
ドーナツショップの向かいにあります
The waitress waits with Whiskey Sour
ウェイトレスはウィスキーサワーを用意して待っています
At the Single Mingle Happy Hour
シングル・ミングル・ハッピーアワーにて
The one man band begins to sing
ワンマンバンドが歌い始める
Accompanied by a drum machine
ドラムマシンを伴奏に
White divorced swinging male
白人の離婚したスイング男性
Seeks company to no avail
会社を探しても無駄
Worthless ruthless toothless man
無価値無慈悲な歯のない男
Wants wealthy woman with a plan
計画性のある裕福な女性が欲しい
SWF with A PHD
PHD を使用した SWF
Seeks TLC at the A&P
A&P で TLC を求める
GWM nice and trim
GWM 素敵でトリム
Seeks S-E-X at the G-Y-M
G-Y-MでS-E-Xを求める
Ugly man treats girls like dirt
醜い男は女の子を汚物のように扱う
Wants buttons sewn upon his shirt
シャツにボタンを縫い付けてほしい
DUI at the B-A-R
B-A-Rでの飲酒運転
Seeks M-A-N with C-A-R
C-A-R を使用して M-A-N を求める
Alone Alone Alone Alone....
一人で一人で一人で…。
Toothy gal with breasts so large
胸がとても大きい歯を見せたギャル
Takes Visa Amex Master Charge
Visa Amexのマスターチャージが可能
Dial 1-900 Girls for Fun
1 番から 900 番の女の子に電話して楽しみましょう
You lonely little hot dog bun.
孤独な小さなホットドッグパンよ。
Straight but curious thirty-three
ストレートだけど好奇心旺盛な33歳
Seeks survivor of Wounded Knee.
ウンデッド・ニーの生存者を探しています。
Farmer's nympho daughter Mose
農家の淫乱娘モーセ
Want to do it till the cows come home Fade...
牛が帰ってくるまでやりたい Fade...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
