What a Way to Live كلمات أغنية ترجمة عربية

As Performed by: Johnny Bush
كما يؤديها: جوني بوش
~ = walk down
~ = انزل
Intro: A, E, B7, E
المقدمة: أ، ه، ب7، ه
Each night I make the rounds
كل ليلة أقوم بجولات
To every spot in town
إلى كل بقعة في المدينة
A E B ~ A
أ ه ب ~ أ
A lonely man with lonely time to kill
رجل وحيد لديه وقت وحيد للقتل
All I can say is what a way to live.
كل ما يمكنني قوله هو يا لها من طريقة للعيش.
The paths my memories take
المسارات التي تسلكها ذكرياتي
Just make my poor heart ache
فقط اجعل قلبي المسكين يتألم
A E B ~ A
أ ه ب ~ أ
I think of her I guess I always will
أفكر بها وأعتقد أنني سأفعل ذلك دائمًا
All I can say is what a way to live.
كل ما يمكنني قوله هو يا لها من طريقة للعيش.
I'd rather lay me down tonight
أفضل أن أضعني الليلة
And never wake again
ولا تستيقظ مرة أخرى
Than to face another day the shape my life is in
من أن أواجه يومًا آخر بالشكل الذي أصبحت عليه حياتي
The jukebox playing loud
صندوق الموسيقى يلعب بصوت عالٍ
A face among the crowd
وجه بين الحشد
A E B~A
أ ه ب ~ أ
So much like hers it makes my heart stand still
يشبهها كثيرًا مما يجعل قلبي يقف ساكنًا
All I can say is what a way to live.
كل ما يمكنني قوله هو يا لها من طريقة للعيش.
Same chords as before:
نفس الحبال كما كان من قبل:
I'd rather lay me down tonight
أفضل أن أضعني الليلة
And never wake again
ولا تستيقظ مرة أخرى
Than to face another day the shape my life is in
من أن أواجه يومًا آخر بالشكل الذي أصبحت عليه حياتي
The jukebox playing loud
صندوق الموسيقى يلعب بصوت عالٍ
A face among the crowd
وجه بين الحشد
So much like hers it makes my heart stand still
يشبهها كثيرًا مما يجعل قلبي يقف ساكنًا
All I can say is what a way to live.
كل ما يمكنني قوله هو يا لها من طريقة للعيش.
All I can say is what a way to live...
كل ما يمكنني قوله هو ما هي طريقة العيش...