What a Way to Live 歌詞 日本語訳

As Performed by: Johnny Bush
出演者： ジョニー・ブッシュ
~ = walk down
~ = 歩いて降りる
Intro: A, E, B7, E
イントロ：A、E、B7、E
Each night I make the rounds
毎晩私は見回りをする
To every spot in town
街のあらゆるスポットへ
A E B ~ A
A E B ～ A
A lonely man with lonely time to kill
孤独な時間を過ごす孤独な男
All I can say is what a way to live.
私が言えるのは、なんて生き方だということだけだ。
The paths my memories take
私の思い出がたどる道
Just make my poor heart ache
ただ私の哀れな心を痛めてください
A E B ~ A
A E B ～ A
I think of her I guess I always will
彼女のことを考える、きっといつもそう思うだろう
All I can say is what a way to live.
私が言えるのは、なんて生き方だということだけだ。
I'd rather lay me down tonight
今夜は寝かせてあげたい
And never wake again
そして二度と目覚めないでください
Than to face another day the shape my life is in
別の日に自分の人生の形に直面するよりも
The jukebox playing loud
ジュークボックスが大音量で流れている
A face among the crowd
群衆の中の顔
A E B~A
A E B ~ A
So much like hers it makes my heart stand still
彼女にとても似ているので、私の心は静止してしまいます
All I can say is what a way to live.
私が言えるのは、なんて生き方だということだけだ。
Same chords as before:
前と同じコード：
I'd rather lay me down tonight
今夜は寝かせてあげたい
And never wake again
そして二度と目覚めないでください
Than to face another day the shape my life is in
別の日に自分の人生の形に直面するよりも
The jukebox playing loud
ジュークボックスが大音量で流れている
A face among the crowd
群衆の中の顔
So much like hers it makes my heart stand still
彼女にとても似ているので、私の心は静止してしまいます
All I can say is what a way to live.
私が言えるのは、なんて生き方だということだけだ。
All I can say is what a way to live...
私が言えるのは、どのような生き方だろうかということだけです...