No Earthly Good كلمات أغنية ترجمة عربية
جوني كاش - لا خير على الأرض
by Johnny Cash
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Come hear me good brothers come hear one and all
تعالوا استمعوا لي أيها الإخوة الطيبون، تعالوا اسمعوا جميعًا
Don`t brag about standin` then you`ll surley fall
لا تتفاخر بوقوفك فسوف تسقط حتماً
You`re shinin you lite right and shine it you should
أنت تتألق بشكل صحيح وتتألق كما ينبغي
You`re so heavenly minded your no earthly good
أنت سماوي للغاية، وليس لديك أي خير على الأرض
Chours:
الساعات:
No earthly good you are no earthly good
لا خير دنيوي أنت لا خير أرضي
You`re so heavenly minded your no earthly good
أنت سماوي للغاية، وليس لديك أي خير على الأرض
You`re shinin you lite right and shine it you should
أنت تتألق بشكل صحيح وتتألق كما ينبغي
But you`re so heavenly minded your no earthly good
لكن تفكيرك سماوي جدًا وليس صالحًا على الأرض
If your holdin` heaven, spread it around
إذا كنت تملك السماء، فانشرها حولها
There`s hungry hands reaching up here from the ground
هناك أيدي جائعة تصل إلى هنا من الأرض
Move over and share the high ground where you stood
تحرك وشارك الأرض المرتفعة التي وقفت فيها
so heavenly minded your no earthly good
لذا فإن تفكيرك السماوي ليس جيدًا على الأرض
Chours 2:
الساعات 2:
No earthly good you are no earthly good
لا خير دنيوي أنت لا خير أرضي
You`re so heavenly minded your no earthly good
أنت سماوي للغاية، وليس لديك أي خير على الأرض
Move over and share the high grund where you stood
تحرك وشارك الأرض المرتفعة التي وقفت فيها
so heavenly minded your no earthly good
لذا فإن تفكيرك السماوي ليس جيدًا على الأرض
The gospel ain`t gospel until it is spread
الإنجيل لا يكون إنجيلاً حتى ينتشر
But how can you share it where you`ve got your head
ولكن كيف يمكنك مشاركتها حيث حصلت على رأسك
There hands that reach out for hand if you would
هناك أيادي تمد يدك لو شئت
so heavenly minded your no earthly good
لذا فإن تفكيرك السماوي ليس جيدًا على الأرض
Chours 3:
ساعات 3:
No earthly good you are no earthly good
لا خير دنيوي أنت لا خير أرضي
You`re so heavenly minded your no earthly good
أنت سماوي للغاية، وليس لديك أي خير على الأرض
There hands that reach out for hand if you would
هناك أيادي تمد يدك لو شئت
so heavenly minded your no earthly good
لذا فإن تفكيرك السماوي ليس جيدًا على الأرض
No earthly good you are no earthly good
لا خير دنيوي أنت لا خير أرضي
You`re so heavenly minded your no earthly good
أنت سماوي للغاية، وليس لديك أي خير على الأرض
You`re shinin you lite right and shine it you should
أنت تتألق بشكل صحيح وتتألق كما ينبغي
But you`re so heavenly minded your no earthly good
لكن تفكيرك سماوي جدًا وليس صالحًا على الأرض
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
