Redemption 歌詞 日本語訳

Published by Song of Cash Inc. ASCAP
Song of Cash Inc. ASCAP 発行
From the hands it came down
手からそれは降りてきた
From the side it came down
横から落ちてきた
From the feet it came down
足元から落ちてきた
And ran to the ground
そして地面に走った
Between heaven and hell
天国と地獄の間
A teardrop fell
涙が一滴落ちた
In the deep crimson dew
深紅の露の中で
The tree of life grew
生命の木が成長しました
|And the blood gave life
|そして血は命を与えた
|To the branches of the tree
|木の枝に
|And the blood was the price
|そして血はその代償だった
|That set the captives free
|それは捕虜を解放した
|And the numbers that came
|そして出てきた数字
|Through the fire and the flood
|火と洪水を乗り越えて
|Clung to the tree
|木にしがみついた
|And were redeemed by the blood
|そして血によって救われた
From the tree streamed a light
木から光が流れてきた
That started the fight
それが戦いの始まりだった
'Round the tree grew a vine
「木の周りには蔓が生えていました」
On whose fruit I could dine
誰の果物を食べることができますか
My old friend Lucifer came
旧友ルシファーが来た
Fought to keep me in chains
私を鎖に繋ぐために戦った
But I saw through the tricks
でもそのトリックを見破った
Of six-sixty-six
666のうち
From his hands it came down
彼の手からそれは降りてきた
From his side it came down
彼の側からそれが降りてきた
From his feet it came down
彼の足元からそれが降りてきた
And ran to the ground
そして地面に走った
And a small inner voice
そして小さな内なる声
Said "You do have a choice."
「あなたには選択の余地がある」と言いました。
The vine engrafted me
蔓が私に接木した
And I clung to the tree
そして私は木にしがみつきました
From his hands it came down
彼の手からそれは降りてきた
From his side it came down
彼の側からそれが降りてきた
From his feet it came down
彼の足元からそれが降りてきた
And ran to the ground
そして地面に走った