Ring of Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Ring of Fire by Johnny Cash
حلقة النار لجوني كاش
Walk The Line Version
إصدار "المشي على الخط".
w/ Joaquin Pheonix
مع خواكين فينيكس
Email:
البريد الإلكتروني:
m=palm mute
م = كتم النخيل
Chords:
الحبال:
Love is a burnin' thing
الحب شيء محترق
And it makes a firery ring
ويصنع حلقة نارية
Bound, by wild desire
مقيدة بالرغبة الجامحة
I fell into a ring of fire
لقد وقعت في حلقة من النار
Chorus:
جوقة:
I fell into a burnin' ring of fire
لقد وقعت في حلقة مشتعلة من النار
I went down down down, and the flames went higher
نزلت إلى الأسفل، وارتفعت النيران إلى أعلى
And it burns burns burns
ويحرق يحرق يحرق
The ring of fire, the ring of fire
حلقة النار، حلقة النار
Chorus:
جوقة:
I fell into a burnin' ring of fire
لقد وقعت في حلقة مشتعلة من النار
I went down down down, and the flames went higher
نزلت إلى الأسفل، وارتفعت النيران إلى أعلى
And it burns burns burns
ويحرق يحرق يحرق
The ring of fire, the ring of fire
حلقة النار، حلقة النار
The taste of love is sweet
طعم الحب حلو
when hearts like ours meet
عندما تجتمع القلوب مثل قلوبنا
i fell for you like a child
لقد وقعت في حبك مثل طفل
oh but the fire went wild
أوه ولكن النار اشتعلت
Chorus:X2
الجوقة: X2
I fell into a burnin' ring of fire
لقد وقعت في حلقة مشتعلة من النار
I went down down down, and the flames went higher
نزلت إلى الأسفل، وارتفعت النيران إلى أعلى
And it burns burns burns
ويحرق يحرق يحرق
The ring of fire, the ring of fire
حلقة النار، حلقة النار
Outro:
الخاتمة:
|---2m---2m----2m---2m----2m---2m----2m---2m-|
|---2م---2م----2م---2م----2م---2م----2م---2م-|
D A D A D A Let Ring.
D A D A D A دع الحلقة.
"...Steady Like a Train Sharp Like a Razor."
"...ثابت مثل القطار حاد مثل ماكينة الحلاقة."
Johnny Cash is My Favorite Singer Since I Was Little
جوني كاش هو مطربي المفضل منذ أن كنت صغيراً