Tickle Me Pink Paroles Traduction Française

'Tickle Me Pink' - Johnny Flynn
« Chatouillez-moi rose » - Johnny Flynn
http://www.johnnyflynnmusic.co.uk/
http://www.johnnyflynnmusic.co.uk/
Intro:
Introduction :
The bass line is
La ligne de basse est
Johnny plays something like this
Johnny joue quelque chose comme ça
Verse:
Verset :
Tickle me pink
Chatouille-moi rose
I'm rosy as a flushed red apple skin
Je suis rose comme une peau de pomme rouge
'xept I've never been as sweet
sauf que je n'ai jamais été aussi gentil
I've rolled around the orchard
J'ai roulé dans le verger
and found myself too awkward
et je me suis trouvé trop gêné
and tickle me green I'm too naive
et chatouille-moi en vert, je suis trop naïf
Chorus:
Chœur :
Pray for the people inside your head
Priez pour les gens dans votre tête
for they won't be there when you're dead
car ils ne seront pas là quand tu seras mort
muffled out and pushed back down
étouffé et repoussé vers le bas
pushed back through the leafy ground
repoussé à travers le sol feuillu
Bridge:
Pont :
Outro:
Sortie :
C E Am F played exactly the same as the chorus.
C E Am F a joué exactement de la même manière que le refrain.
This is the first tab I've done completely by ear so play nice.
C'est le premier onglet que je fais entièrement à l'oreille, alors jouez gentiment.