Rock Me Baby 歌詞 日本語訳

There isn't any tabs for this, so i transcribed it for the anniversary of my parents.
これにはタブ譜がないので、両親の記念日のために書き写しました。
It's in the key of...whatever F, Bb and C is (lol).
キーは…F、Bb、Cのどれでもいいです（笑）。
Intro Riff:
イントロのリフ:
|-3---5---3h5p3---------------------|A
|-3---5---3h5p3----------|A
Say, say, say....
言って、言って、言って……。
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me out here on the floor
ここのフロアで私をロックして
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me till I want no more
もう欲しくなくなるまで私を揺さぶってくれ
Oh that sweet, sweet reggea music playin'
ああ、あの甘くて甘いレゲア音楽が流れているんだ
The smell of perfume fills the air
香水の匂いが空気を満たす
The moon is right,
月は正しい、
come hold me tight
来て私をしっかり抱きしめてください
Ooh let's dance, romance
ああ、踊ろう、ロマンス
While we still have the chance
まだチャンスがあるうちに
Come on, come on
さあ、さあ
(Repeat as previous)
(前と同じように繰り返します)
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me out here on the floor
ここのフロアで私をロックして
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me till I want no more
もう欲しくなくなるまで私を揺さぶってくれ
(Repeat as previous)
(前と同じように繰り返します)
There is a feeling of love deep inside me
私の奥深くに愛の気持ちがある
This heart of mine is pounding in my brain
この心臓が脳内でドキドキしている
I feel the fire, I feel desire
火を感じる、欲望を感じる
Ooh let's dance, romance
ああ、踊ろう、ロマンス
While we still have the chance
まだチャンスがあるうちに
Come on, come on
さあ、さあ
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me out here on the floor
ここのフロアで私をロックして
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me till I want no more
もう欲しくなくなるまで私を揺さぶってくれ
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me out here on the floor
ここのフロアで私をロックして
Come on, come on
さあ、さあ
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me till I want no more
もう欲しくなくなるまで私を揺さぶってくれ
And when the night is through
そして夜が明けると
I still be here with you
私はまだあなたと一緒にここにいます
And the music will go on and on
そして音楽はずっと続いていきます
Come on,
さあ、
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Rock me out here on the floor
ここのフロアで私をロックして
Come on, come on
さあ、さあ
Rock me, rock me, rock me, baby
ロック・ミー、ロック・ミー、ロック・ミー、ベイビー
Girl, rock me till I want no more
ガール、もう欲しくなくなるまで私を揺さぶってくれ
Yup, F, C and Bb. I am tabbing this at 4am in the morn so tell me if i made mistakes xD.
はい、F、C、Bbです。朝の4時にこれをタブしているので、間違っていたら教えてくださいxD。