Only Love Can Save Us Now 歌詞 日本語訳

Here we are me and you nothing left to hold on to
ここに私たちは私がいて、あなたにはもう何もしがみつくことはありません
And if we make it through the night I'll wonder how
そして、夜を乗り越えることができたら、どうやってやっていくんだろう？
The more I keep trying seems the more I leave you crying
頑張れば頑張るほど君を泣かせてしまうようだ
And it's a shame that only love can save us now
そして今、愛だけが私たちを救えるのは残念だ
Only love can save us now
愛だけが今私たちを救える
Only love can see us through pick us up and show us how
愛だけが私たちを迎えに来て、私たちにどのようにするかを見せてくれるのです
To laugh at stormy weather as we go through life together
嵐の天気を笑いながら一緒に人生を歩むために
Only love only love can save us now
今私たちを救えるのは愛だけ、愛だけ
Only love can save us now
愛だけが今私たちを救える
Only love can see us through pick us up and show us how
愛だけが私たちを迎えに来て、私たちにどのようにするかを見せてくれるのです
We both want to make it but Lord we don't know how
私たちは二人とも成功したいと思っていますが、主よ、方法がわかりません
Only love only love can save us now
今私たちを救えるのは愛だけ、愛だけ