Feelin' Alright Today Liedtext Deutsche Übersetzung

Feelin' Alright Today
Fühle mich heute gut
By Johnny Reid
Von Johnny Reid
Well I woke up this morning, better than I felt last night
Nun, ich bin heute Morgen aufgewacht, besser als letzte Nacht
I heard a blue bird singing on a window sill outside
Ich hörte draußen auf einem Fensterbrett einen blauen Vogel singen
I used to chase the moment, so scared to fall behind
Früher habe ich den Moment gejagt, weil ich große Angst davor hatte, zurückzufallen
Now I get where I??m going one day at a time and I'm feelin alright
Jetzt komme ich Tag für Tag dahin, wo ich hingehe, und mir geht es gut
Chorus:
Chor:
I??m feeling alright today
Mir geht es heute gut
Ye-e-e-a-a-h
Ja-e-e-a-a-h
I??m feeling alright today
Mir geht es heute gut
I got the sun shining on my face
Mir scheint die Sonne ins Gesicht
Ye-e-e-a-a-h
Ja-e-e-a-a-h
I??m feeling alright today
Mir geht es heute gut
I don??t worry about tomorrow or the clouds of yesterday
Ich mache mir keine Sorgen um morgen oder die Wolken von gestern
Hang onto my rainbow, that??s where I like to stay
Halte meinen Regenbogen fest, dort bleibe ich gerne
I??m feeling alright today
Mir geht es heute gut
Sometimes I get to thinking about the treasures in my life
Manchmal denke ich über die Schätze in meinem Leben nach
I get the feeling like that blue bird on the window sil outside.
Ich habe das Gefühl wie dieser blaue Vogel draußen auf dem Fensterbrett.
I??m feeling alright
Mir geht es gut
Yeah I??m feeling alright today
Ja, mir geht es heute gut
Yeah I am
Ja, das bin ich
I??m feeling alright
Mir geht es gut
I??m feeling alright today
Mir geht es heute gut
I??m feeling alright today
Mir geht es heute gut
I??m feeling alright today
Mir geht es heute gut
I??m feeling alright today.
Mir geht es heute gut.