High Heel Sneakers 歌詞 日本語訳

INTRO: Em
イントロ:エム
#1.
#1.
Put on your red dress, baby, you know we're
赤いドレスを着て、ベイビー、わかってるでしょ、私たちが
goin' out tonight.
今夜出かけるよ。
Put on your red dress, baby, lawd, we're
赤いドレスを着て、ベイビー、法律、私たちは
goin' out tonight.
今夜出かけるよ。
You better bring along some boxing gloves,
ボクシンググローブを持っていったほうがいいですよ。
in case some fool might wanna fight.
愚か者が戦いたがるかもしれない場合に備えて。
#2.
#2.
Put on your hi-heel sneakers, honey, wear your
ハイヒールスニーカーを履いて、ハニー、
wig hat on your head.
頭にウィッグハット。
Put on your hi-heel sneakers, child, wear your
ハイヒールスニーカーを履いて、子供、靴を履いてください
wig hat on your head.
頭にウィッグハット。
You know you're lookin' mighty fine, baby, I'm
あなたはとても元気そうだね、ベイビー、私は
pretty sure you're gonna knock 'em dead.
確実に奴らを倒すだろう。
INTERLUDE: Em A Em B A Em
間奏: Em A Em B A Em
#3.
#3.
Put on your red dress, baby, you know we're
赤いドレスを着て、ベイビー、わかってるでしょ、私たちが
goin' out tonight.
今夜出かけるよ。
Put on your red dress, baby, lawd, we're
赤いドレスを着て、ベイビー、法律、私たちは
goin' out tonight.
今夜出かけるよ。
You better bring along some boxing gloves,
ボクシンググローブを持っていったほうがいいですよ。
in case some fool might wanna fight.
愚か者が戦いたがるかもしれない場合に備えて。
#4.
#4.
Put on your hi-heel sneakers, honey, wear your
ハイヒールスニーカーを履いて、ハニー、
wig hat on your head.
頭にウィッグハット。
Put on your hi-heel sneakers, child, wear your
ハイヒールスニーカーを履いて、子供、靴を履いてください
wig hat on your head.
頭にウィッグハット。
You know you're lookin' mighty fine, baby, I'm
あなたはとても元気そうだね、ベイビー、私は
pretty sure you're gonna knock 'em dead.
確実に奴らを倒すだろう。
OUTRO: E A E B A Em..(Fade.)
アウトロ: E A E B A Em..(Fade.)