Mountain of Love 歌詞 日本語訳

Mountain Of Love chords
愛の山のコード
Harold Dorman 1960 (also performed by Johnny Rivers)
ハロルド・ドーマン 1960 (ジョニー・リバースも出演)
Standing on a mountain looking down on a city,
山の上に立って街を見下ろし、
the way I feel is a doggone pity
私の感じ方は本当に残念だ
Teardrops falling down a mountainside,
山腹に落ちる涙、
many times I ve been here, and many times I ve cried
何度もここに来て、何度も泣いた
We used to be so happy when we were in love,
僕らは恋をしていた時はとても幸せだったのに、
high on a mountain of love
愛の山の上で
Night after night I m a standing here alone,
毎晩私は一人でここに立っている、
weeping my heart out till cold gray dawn
冷たい灰色の夜明けまで心から泣き続ける
Hoping that you re lonely and you come here too,
寂しくなった君もここに来てほしいと願って、
hoping just by chance that I ll get a glimpse of you
たまたまあなたを垣間見ることができることを願っています
Trying hard to find you, somewhere up above,
上のどこかで一生懸命あなたを見つけようとしています、
high on a mountain of love
愛の山の上で
The mountain of love, the mountain of love, you should be ashamed
愛の山、愛の山、恥じるべきだ
We used to be a mountain of love,
かつて私たちは愛の山だった、
but you sure changed your name
でも確かに名前変えたよね
Way down below there s a half a million people,
ずっと下には50万人がいる、
somewhere there s a church with a big tall steeple
どこかに大きな高い尖塔のある教会がある
Inside a church there s an altar filled with flowers,
教会の中には花で満たされた祭壇があり、
wedding bells are ringing and they should a been ours
ウェディングベルが鳴っている、それは私たちのものであるべきだった
That s why I m so lonely, my dreams gone above,
だから私はとても孤独で、夢は消え去ってしまいました。
high on a mountain of love
愛の山の上で
The mountain of love, the mountain of love, you should be ashamed
愛の山、愛の山、恥じるべきだ
We used to be a mountain of love,
かつて私たちは愛の山だった、
but you sure changed your name
でも確かに名前変えたよね
Way down below there s a half a million people,
ずっと下には50万人がいる、
somewhere there s a church with a big tall steeple
どこかに大きな高い尖塔のある教会がある
Inside a church there s an altar filled with flowers,
教会の中には花で満たされた祭壇があり、
wedding bells are ringing and they should a been ours
ウェディングベルが鳴っている、それは私たちのものであるべきだった
That s why I m so lonely, my dreams gone above,
だから私はとても孤独で、夢は消え去ってしまいました。
high on a mountain of love
愛の山の上で
high on a mountain of love
愛の山の上で
high on a mountain of love . . .
愛の山の上に。 。 。
set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/