Muddy River Paroles Traduction Française

INTRO: Bbm..Ab Gb F
INTRO : Bbm..Ab Gb F
#1.
#1.
Life is like a mighty river, rolling on
La vie est comme une puissante rivière qui coule
and on forever.
et pour toujours.
Growing as we go along, shadows deep in
Grandissant au fur et à mesure, les ombres sont profondément ancrées
minds become strong-ong-ong-ong-ong.
les esprits deviennent forts-ong-ong-ong-ong.
CHORUS:
CHŒUR :
Roll along muddy river, roll, your dirty
Roule le long d'une rivière boueuse, roule, tu es sale
water cannot taint your soul.
l'eau ne peut pas souiller votre âme.
Roll along, roll along, till you are free,
Roulez, roulez, jusqu'à ce que vous soyez libre,
in the peaceful sea..yeah, yeah, now.
dans la mer paisible... ouais, ouais, maintenant.
INTERLUDE: Bbm..Ab Gb F
INTERMÈDE : Bbm..Ab Gb F
#2.
#2.
When life has it uncertainty, there's a
Quand la vie est pleine d'incertitude, il y a un
place I'd like to be.
l'endroit où j'aimerais être.
Waiting for the sun at dawn, listening to
En attendant le soleil à l'aube, en écoutant
the river's song-ong-ong-ong-ong.
le chant-ong-ong-ong-ong de la rivière.
CHORUS:
CHŒUR :
Roll along muddy river, roll, your dirty
Roule le long d'une rivière boueuse, roule, tu es sale
water can't taint your soul.
l'eau ne peut pas souiller votre âme.
Roll along, roll along, till you are free,
Roulez, roulez, jusqu'à ce que vous soyez libre,
in the peaceful sea.
dans la mer paisible.
CHORUS:
CHŒUR :
Roll along muddy river, roll, your dirty
Roule le long d'une rivière boueuse, roule, tu es sale
water cannot taint your soul.
l'eau ne peut pas souiller votre âme.
Roll along, roll along, till you are free-eeee
Roulez, roulez, jusqu'à ce que vous soyez libre-eeee
free-ee-ee-ee-ee-ee.
gratuit-ee-ee-ee-ee-ee.
CHORUS:
CHŒUR :
Roll along muddy river, roll, your dirty
Roule le long d'une rivière boueuse, roule, tu es sale
water cannot taint your soul.
l'eau ne peut pas souiller votre âme.
Roll along, roll along, till you are free-
Roulez, roulez, jusqu'à ce que vous soyez libre-
freeee-yeah, now.
libre-ouais, maintenant.
OUTRO:
SORTIE :
Roll along, roll along, till you are free.
Roulez, roulez, jusqu'à ce que vous soyez libre.
...Bbm Gb...(Fade.)
...Bbm Gb... (Fondu.)