A Mirror Is Harder to Hold كلمات أغنية ترجمة عربية
جون فورمان - المرآة أصعب في الإمساك بها
by Jon Foreman
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You could stay a while longer
يمكنك البقاء لفترة أطول
We could stay up and talk about last summer
يمكننا أن نبقى مستيقظين ونتحدث عن الصيف الماضي
We could go down to the water
يمكننا النزول إلى الماء
Watch the sunset going under
مشاهدة غروب الشمس تحت
Its not that Im a stranger to lonely moments
ليس الأمر أنني غريب على لحظات الوحدة
Ive had my share of those
لقد كان لي نصيبي من تلك
Please dont go
من فضلك لا تذهب
Please dont leave me alone
من فضلك لا تتركني وحدي
A mirrors so much harder to hold
المرايا أصعب بكثير في الإمساك بها
I could try and point the finger
يمكنني أن أحاول الإشارة بإصبعي
But the glass points in my direction
لكن الزجاج يشير في اتجاهي
Sure, you got your sharp edges
بالتأكيد، لديك حوافك الحادة
But my wounds are from my own reflection
لكن جروحي هي من تفكيري الخاص
Youve got nothing I could ever hold against you
ليس لديك أي شيء يمكنني أن أحمله ضدك
I got fatal flaws to call my own
لدي عيوب قاتلة لأسميها عيوبي
I met a man whos looking for perfection
التقيت برجل يبحث عن الكمال
Said he never met a girl whos good enough
قال أنه لم يلتق قط بفتاة جيدة بما فيه الكفاية
His eyes are getting old
عيناه تتقدم في السن
Like theyd love to love again
وكأنهم يحبون أن يحبوا مرة أخرى
C# B5 F#(no5)
ج # B5 و # (رقم 5)
Such a lonely m---an
مثل هذا م وحيدا --- آن
B5 B(no3)
ب5 ب(رقم3)
Such a lonely man, eww eww eww
مثل هذا الرجل الوحيد، أوو أوو، أو
I see him in my reflection
أراه في تفكيري
Taking steps towards me these days
اتخاذ خطوات تجاهي هذه الأيام
So I hold you that much closer
لذلك أنا أضمك إلى هذا الحد الأقرب
And pray we dont throw this away
وندعو الله ألا نرمي هذا بعيدًا
Its not that Im a man who couldnt love you
ليس الأمر أنني رجل لا يستطيع أن يحبك
I know what these arms are for
أنا أعرف ما هي هذه الأسلحة
Please dont go
من فضلك لا تذهب
Please dont leave me alone
من فضلك لا تتركني وحدي
A mirrors so much harder to hold
المرايا أصعب بكثير في الإمساك بها
A mirrors so much harder to hold
المرايا أصعب بكثير في الإمساك بها
Please don't go
من فضلك لا تذهب
Please dont leave me cold
من فضلك لا تتركني باردا
A mirror is harder to hold
من الصعب الإمساك بالمرآة
*Chords Used
* الحبال المستخدمة
C#5 F#(no5) B(no3)
ج#5 و#(رقم5) ب(رقم3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
