Pop Song 歌詞 日本語訳

Standard Tunning:
標準チューニング:
Girl, im a sexually attractive man.
女の子、私は性的に魅力的な男です。
That makes me a good artist.
それが私を良いアーティストにしてくれます。
This is my new single
これは私の新しいシングルです
I hope you like it.
気に入っていただければ幸いです。
Wealthy men hired me
裕福な人たちが私を雇った
to sing this song that they wrote for me.
彼らが私のために書いたこの歌を歌うために。
Theyre investing in this quasi-music video,
彼らはこの疑似ミュージックビデオに投資しています。
and theyre paying to get a bid on the radio.
そして彼らはラジオでの入札を得るためにお金を払っています。
(on the radio)
（ラジオで）
And theyre gonna sell a million (a million),
そして、彼らは100万台を売るつもりです、
Yes its gonna go platinum
はい、プラチナになります
Cause theyll market this song
だって彼らはこの曲を売り出すから
to young impressionable and insecure teenage girls.
多感で不安を抱える10代の少女たちへ。
Cause all you gotta say is,
だってあなたが言わなければならないのは、
ohh baby i love you and girl i need you in my world.
ああ、ベイビー、あなたと女の子を愛しています、私の世界にはあなたが必要です。
Cause theyll market this song
だって彼らはこの曲を売り出すから
to young impressionable and insecure teenage girls.
多感で不安を抱える10代の少女たちへ。
Cause all they gotta do
だって彼らがやるべきことはすべて
is find a sexually attractive man
性的に魅力的な男性を見つけます
that can sing all the words.
それはすべての言葉を歌うことができます。
(and now the token rap verse
(そしてトークンラップヴァース
that doesnt make any sense
それは意味がありません
but helps to get a small percentage
しかし、わずかな割合を得るのに役立ちます
of the urban music market)
都市音楽市場の）
The rest is pretty much the same. Enjoy! :)
残りはほぼ同じです。楽しむ！ :)