Song for Britney 歌詞 日本語訳
ジョン・ラジョイー - ブリトニーのための歌
by Jon Lajoie
Jon Lajoie - Song for Britney の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
A great song by comedian Jon Lajoie about Britney Spears. I've tabbed it out here, the
コメディアンのジョン・ラジョイがブリトニー・スピアーズについて歌った素晴らしい曲。ここにタブを付けておきました、
tabbed parts should probably have a bit of distortion, the chords should be played
タブ部分にはおそらく少し歪みがあり、コードは演奏されるはずです
clean, and they may be easier if you put a capo on and transpose it a little; but this
カポを装着して少し移調すると簡単になるかもしれません。しかし、これ
is how I play it.
それが私の遊び方です。
Intro: D# Cm Gm A# X2
イントロ: D# Cm Gm A# X2
Britney, I can fell your sadness
ブリトニー、あなたの悲しみを和らげることができます
The World is filled with madness
世界は狂気に満ちている
And everybody takes It out on you
そして誰もがあなたにそれを非難します
And there's nothing you can do, but
そして、あなたにできることは何もありませんが、
Girl I want you to know
知っておいてほしい女の子
That I'm not one of those because
私はその一人ではないということは、
I don't care what they all say
彼ら全員が何と言おうと気にしない
I'd still have sex with you
私はまだあなたとセックスしたい
Any day
いつでも
Any day
いつでも
(This guitar part comes in after the first "Any Day")
(このギターパートは最初の「Any Day」の後に登場します)
Britney, Nobody really knows you
ブリトニー、誰もあなたのことを本当に知らない
yet they all think they can judge you
それでも彼らは皆、あなたを裁くことができると思っている
Although I'm not a fan of your music
私はあなたの音楽のファンではありませんが、
The way the treat you, girl, It makes me sick.
君の扱い方は、お嬢さん、気分が悪くなるよ。
Just know that I can hear your cries,
あなたの叫び声が聞こえることを知っておいてください、
and I still love to get between those thighs, because
私は今でも太ももの間に入るのが大好きです。
I don't care what they all say
彼らが何と言おうと気にしない
I'd still have sex with you
私はまだあなたとセックスしたい
Any day
いつでも
Any day
いつでも
(This guitar part comes in after the first "Any Day")
(このギターパートは最初の「Any Day」の後に登場します)
And If you want to marry me
そして、もしあなたが私と結婚したいなら
As long as I don't have to sign a prenup I agree
婚前契約書に署名する必要がない限り、同意します
(This Guitar part plays under the above lines)
(このギターパートは上記のラインの下で演奏されます)
I don't care what they all say
彼らが何と言おうと気にしない
No I don't care what they all say
いいえ、彼らが何と言おうと気にしません
I'd still tap that ass
私はまだそのお尻をたたきます
Any day
いつでも
Enjoy, I'd say it's 99% right, remember to listen to the song for timings.
楽しんでください。99% 正しいと思います。タイミングを計るために曲を聞いてください。
Peace
平和
John Cammies
ジョン・キャミーズ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
