It All Happened in a Honky Tonk Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo 4)
(Capo 4)
Intro: D G | D G | D G A
Intro: D G | DG | D G A
Verse 1:
Vers 1:
I've made some good friends and I've had some bad fights
Ik heb een aantal goede vrienden gemaakt en ik heb een aantal slechte gevechten gehad
And I've had my share of wasted nights
En ik heb mijn portie verspilde nachten gehad
I've seen husbands take the ring off their hand
Ik heb gezien dat echtgenoten de ring van hun hand namen
And I've seen a woman cheat on her man
En ik heb een vrouw haar man zien bedriegen
Yea I've had a few paychecks blown
Ja, ik heb een paar loonstrookjes gehad
In the name of a good time, don't you know?
In naam van een leuke tijd, weet je dat niet?
Chorus:
refrein:
It all happened in a honky tonk
Het gebeurde allemaal op een honky tonk
Some roadside joint full of country songs
Een tentje langs de weg vol countryliedjes
Laughin' and cryin', misery and fun
Lachen en huilen, ellende en plezier
And every kind of drinkin' that's ever been done
En elke vorm van drinken die ooit is gedaan
Yea I've seen a lot of life lived
Ja, ik heb veel leven geleefd
It all happened in a honky tonk like this
Het gebeurde allemaal op een honky tonk als deze
(Intro)
(Inleiding)
Verse 2:
Vers 2:
I sing these songs and I play this guitar
Ik zing deze liedjes en speel op deze gitaar
But I ain't the first one to chase this star
Maar ik ben niet de eerste die deze ster achtervolgt
So here's to the heroes of this redneck world
Dus op de helden van deze redneck-wereld
Waylon and Willie, Hank and Merle
Waylon en Willie, Hank en Merle
They traveled round with a five piece band
Ze reisden rond met een vijfkoppige band
And I think you know where this music began
En ik denk dat je weet waar deze muziek begon
(Chorus)
(koor)
(Intro/Solo)
(Intro/Solo)
(Chorus/Outro)
(koor/outro)