I Am What I Am 歌詞 日本語訳

I AM WHAT I AM - Jonas Brothers
I AM WHAT I AM - ジョナス・ブラザーズ
Email: sid_hercules@yahoo.co.in
メール: sid_hercules@yahoo.co.in
| \ slide down
| \ スライドダウン
I am what I am, I can't help myself
私は私であり、私は自分自身を助けることができない
And if you don't like it get with somebody else
それが嫌なら他の人と付き合ってください
I'll never change my ways, it's not a phase
私は決して自分のやり方を変えるつもりはない、それは段階ではない
This is how it is and this is how it's gonna stay
これが現状であり、このままでいくだろう
Because I am what I am, I know what I'm not
なぜなら、私は私であるから、私が何でないのかを知っているからです
I'm not the type of guy that doesn't know how good he's got it
私は自分がどれだけ優れているかわからないタイプの男ではない
And I won't back down, won't come around
そして私は後退しません、戻ってきません
Saying that I changed cause that's not how it's going down
私が変わったと言うのは、それが状況の悪化ではないからです
Cause I know (I know, I know)
だってわかってるよ（わかってる、わかってる）
Wherever I go (I go, I go)
どこへ行っても (行く、行く)
I know where I sta--------nd
私は自分がどこにいるのか知っています--------
I am what I am
私は私そのものです
Hey! Hey! I am what I am
おい！おい！私は私そのものです
Hey! Hey!
おい！おい！
I am what I am, what can I say?
私は私そのもの、何と言えばいいでしょうか？
I'm gonna be this way right up until my dying day
私は死ぬまでこのままでいるつもりだ
Because that's how it goes head to my toes
そうやってつま先まで進んでいくから
And if it doesn't show well I just had to let you know
うまく表示されない場合は、お知らせするだけです
Because I am what I am and nobody else
なぜなら、私は私そのものであり、他の誰でもないからです
And if you've got a problem better take it somewhere else
そして、問題があるなら、別の場所に持って行ったほうがいいです
Because I can't turn back, I'm right on track
後戻りできないから正しい道を進んでる
And if you think you know well then you better check your facts
そして、自分がよく知っていると思うなら、事実を確認したほうがよいでしょう
Cause I know (I know, I know)
だってわかってるよ（わかってる、わかってる）
Wherever I go (I go, I go)
どこへ行っても (行く、行く)
I know where I sta--------nd
私は自分がどこにいるのか知っています--------
I am what I am
私は私そのものです
Hey! Hey! I am what I am
おい！おい！私は私そのものです
Hey! Hey!
おい！おい！
Oh can't you see
ああ、見えないのか
I'm just being me
私はただ私であるだけ
I can't be you, and I don't want to be
私はあなたにはなれないし、なりたくない
Don't try to get inside my head
私の頭の中に入ろうとしないでください
Cause what you see is what you get
だってあなたが見たものはあなたが得るものだから
Solo :
ソロ：
I am what I am, I can't help myself
私は私であり、私は自分自身を助けることができない
And if you don't like it get with somebody else
それが嫌なら他の人と付き合ってください
I'll never change my ways, it's not a phase
私は決して自分のやり方を変えるつもりはない、それは段階ではない
This is how it is right up until my dying day
死ぬまでこんな感じだ
Cause I know (I know, I know)
だってわかってるよ（わかってる、わかってる）
Wherever I go (I go, I go)
どこへ行っても (行く、行く)
I know where I sta--------nd
私は自分がどこにいるのか知っています--------
I am what I am
私は私そのものです
Hey! Hey! I am what I am
おい！おい！私は私そのものです
Hey! Hey! I am what I am
おい！おい！私は私そのものです
Hey! Hey! I am what I am
おい！おい！私は私そのものです
Hey! Hey! I am what I am
おい！おい！私は私そのものです