Video Girl 歌詞 日本語訳

VIDEO GIRL - Jonas Brothers
ビデオガール - ジョナス・ブラザーズ
Email: popolsku8@gmail.com
メール：popolsku8@gmail.com
Chords used:
使用したコード:
You met at work you should have known better
仕事で出会った、もっとよく知っておくべきだった
That it's gonna suck when the camera stops rollin'
カメラが止まったら最悪だ
And you'll find out soon that the treatment wasn't worth it
そして、その治療に価値がなかったことはすぐにわかるでしょう
They're all the same, they all want the money
みんな同じ、お金が欲しいの
They're all insane they live for fame honey
彼らは皆狂っている、名声のために生きている、ハニー
They laugh at you when you're not even bein' funny
あなたが面白くもないのに彼らはあなたを笑います
Well I've been here before and I've seen first hand the front row seat
まあ、私は前にここに来たことがあり、最前列の席を直接見たことがあります
This little thing they call a video girl
この小さなものをビデオガールと呼んでいます
Video girl rocked my world
ビデオガールが私の世界を揺るがした
For a whole to seconds and now I know
数秒の間、そして今わかった
I'm not about to be another victim of the video girl syndrome
私はビデオガール症候群の新たな犠牲者になるつもりはない
Get out of my face get out of my space
私の顔から出て行け、私の空間から出て行け
Get some class and kiss the past
授業を受けて過去にキスをして
Cause I'm not about to be another victim of the video girl syndrome
だって私はビデオガール症候群の新たな犠牲者になるつもりはないから
You know it's bad when your mamma doesn't like her
ママが嫌いになるのは悪いことだとわかっているでしょう
And all your friends sayin' she's a liar
そしてあなたの友達は皆、彼女は嘘つきだと言っています
The never ending phone calls aren't enough
終わりのない電話だけでは十分ではない
Move to LA, got no talent
LAに引っ越しても才能がない
Not even like you won a miss tean pageant
ミスティーンコンテストで優勝したわけでもない
Daddy pays your bills but you still whine
パパがお金を払ってくれるのに、あなたはまだ泣き言を言う
Well I've been here before and I've seen first hand the front row seat
まあ、私は前にここに来たことがあり、最前列の席を直接見たことがあります
What happens to a man when he gets in the hand of a
男の手に渡った時、人間はどうなるのか
Video girl rocked my world
ビデオガールが私の世界を揺るがした
For a whole to seconds and now I know
数秒の間、そして今わかった
I'm not about to be another victim of the video girl syndrome
私はビデオガール症候群の新たな犠牲者になるつもりはない
Get out of my face get out of my space
私の顔から出て行け、私の空間から出て行け
Get some class and kiss the past
授業を受けて過去にキスをして
Cause I'm not about to be another victim of the video girl syndrome
だって私はビデオガール症候群の新たな犠牲者になるつもりはないから
You are never gonna see me missin'
あなたは私が行方不明になるのを見ることは決してないだろう
The video girl syndrome
ビデオガール症候群
I will never be another victim of the video girl syndrome
私はビデオガール症候群の新たな犠牲者になることは決してありません
Video girl rocked my world
ビデオガールが私の世界を揺るがした
For a whole to seconds and now I know
数秒の間、そして今わかった
I'm not about to be another victim of the video girl syndrome
私はビデオガール症候群の新たな犠牲者になるつもりはない
Get out of my face get out of my space
私の顔から出て行け、私の空間から出て行け
Get some class and kiss the past
授業を受けて過去にキスをして
Cause I'm not about to be another victim of the video girl syndrome
だって私はビデオガール症候群の新たな犠牲者になるつもりはないから
I won't be a victim of the video girl syndrome
私はビデオガール症候群の被害者にはなりません